Adrenalina Pura (part. Juca Novaes)

Adrenalina Pura (part. Juca Novaes)

Adrenalina Pura (part. Juca Novaes)

Porque eres quien me llama directamentePois você é quem me chama na chincha
Y me siento como un Juan ante el regate de GarrinchaE eu me sinto um João ante o drible do Garrincha
Eres el salto libre en la caídaVocê é o salto livre na queda
Antes del momento de abrir el paracaídasPrecedendo o momento de abrir o paraquedas
De abrir el paracaídasDe abrir o paraquedas

Porque eres el tono rojo más intensoPois você é o tom vermelho mais forte
Mi renacimiento, mi vida, mi muerteO meu renascimento, minha vida, minha morte
Eres locura desenfrenadaVocê é arrematada loucura
Enamoras sin control, mi adrenalina puraApaixona sem controle, minha adrenalina pura
Mi adrenalina puraMinha adrenalina pura

Porque eres Dios soplando la vidaPois você é Deus soprando a vida
Y soplándola más fuerte va abriendo la heridaE soprando mais forte vai abrindo a ferida
Eres la pimienta en el platoVocê é a pimenta no prato
Condimento que realza, mi piedra en el zapatoTempero que realça, minha pedra no sapato

Porque eres Djanira en los coloresPois você é Djanira nas cores
Mi mundo cuando gira, el mayor de mis amoresO meu mundo quando gira, o maior dos meus amores
Eres todo lo que esperoVocê é tudo quanto eu espero
Mi alma más libre, el deseo que más anheloMinha alma mais liberta, o desejo que mais quero
El deseo que más anheloO desejo que mais quero

Porque eres sobresalto, reinaPois você é sobressalto, rainha
Mi nerviosismo, escalofrío en la espina dorsalO meu frio na barriga, arrepio na espinha
Eres frenesí, descompásVocê é frenesi, descompasso
Es la prueba de fuego para mis nervios de aceroÉ a prova dos nove pra meus nervos tom de aço