Uma Chance Prum Recomeço

Una Oportunidad Para Empezar de Nuevo

Uma Chance Prum Recomeço

Dame una oportunidad para empezar de nuevoDá uma chance prum recomeço
No es posible vivir asíNão é possível uma vida assim
Como eternamente insatisfechosComo eternos insatisfeitos
Pero es que las cosas no van bienMas é que as coisas não andam legais

¿Cuándo tendremos tranquilidad?Quando vamos ter sossego
Para poder respirar en pazPra poder respirar em paz
Menos problemas con el dineroMenos problemas com dinheiro
Menos peleas y desilusionesMenos brigas e desilusões

Pero dirán que eso no es posibleMas vão dizer que isso não dá
¡Ni vengas! ¡Ni vengas!Nem vem! Nem vem!
Yo creo y sé que tú tambiénEu acredito e sei que você também
Muy bien, entonces ¡ven!Muito bem! Então vem!

Dame una oportunidad para empezar de nuevoDá uma chance prum recomeço
Tener otra oportunidad no sería maloTer outra chance não seria ruim
Tener una página en blancoTer uma página em branco
Para esta vez trazar un camino mejorPra dessa vez fazer um traço melhor

Pintar un mundo más tranquiloPintar um mundo mais tranquilo
Más colorido y menos desigualMais colorido e menos desigual
Con más gracia y más sonrisasCom mais graça e mais sorrisos
Con menos hambre y corrupciónCom menos fome e corrupção