A Queda Dos Anjos

La Chute des Anges

A Queda Dos Anjos

C'était nouveau, la nuit était froideEra novo a noite estava fria
Et personne savait quoi faireE ninguém sabia o que fazer
Rentrer chez soi avec quelques amisIr p'ra casa com alguns amigos
Ou chercher le plaisirOu exp'rimentar prazer

Tout a été bien réfléchiTudo foi muito bem pensado
Jusqu'à ce qu'on prenne une décisionAté tomámos uma decisão
Aller tenter la maison de RosetteIr tentar a casa da rosete
C'est du va-et-vient, quelle bonne rigoladeÉ o tira e mete que boa diversão

C'est le meilleur pour décompresserÉ o melhor p'ra quebrar a tensão
C'est le meilleur pour décompresserÉ o melhor p'ra quebrar a tensão
Je vais essayer, je vais essayer.Eu vou exp'rimentar, eu vou exp'rimentar.

J'irai chez RosetteEu vou à rosete
J'irai chez RosetteEu vou à rosete
J'irai chez RosetteEu vou à rosete
C'est une tentation, putain de tentation.É uma tentação, mas que tentação.

Le transport était le plus chaudO transporte era o mais difícil
Mais avec un peu de chance, j'ai trouvéMas com sorte consegui resolver
Manel, Quim et moi devantO manel, o quim e eu à frente
Et les autres nous ont rejointsE os outros foram lá ter

On est tombés sur une vieille maisonDeparámos com uma casa antiga
Mais personne ne voulait frapperMas ninguém queria ir bater
On était au total à septAo todo éramos uns sete
C'est Rosette qui est venue nous accueillirFoi a rosete que veio receber

Tout le monde tremblait de peurA malta toda estava a tremer
Tout le monde tremblait de peurA malta toda estava a tremer
Mais je vais entrerMas eu vou entrar
Mais je vais entrerMas eu vou entrar

J'irai chez RosetteEu vou à rosete
J'irai chez RosetteEu vou à rosete
J'irai chez RosetteEu vou à rosete
C'est une tentation, putain de tentation.É uma tentação, mas que tentação.

Après ça, j'ai beaucoup vécuDepois disso já por muito passei
Ce dont je me souviens, je ne veux pas direO que lembro não me interessa contar
Je sais juste que c'était tellement bienSó sei que foi tudo tão bom
Je reviendraiEu hei-de lá voltar

Cette nuit-là, je ne l'oublierai jamaisDessa noite não me esqueço mais
Mais pour ça, on ne peut pas en parlerSó que disso não podemos falar
C'était chez Madame RosetteFoi na casa da dona rosete
Le va-et-vient te fait pleurer d'envieO tira e mete é de chorar por mais

Le va-et-vient et d'autres trucs du genreO mete e tira e outras coisas que tais
Le va-et-vient et d'autres trucs du genreO mete e tira e outras coisas que tais
Je reviendrai, je reviendraiEu hei-de lá voltar eu hei-de lá voltar

Je suis allé chez RosetteEu fui à rosete
Je suis allé chez RosetteEu fui à rosete
Je suis allé chez RosetteEu fui à rosete
Je reviendrai, je reviendraiEu hei-de lá voltar hei-de lá voltar

Je suis allé chez RosetteEu fui à rosete
Je suis allé chez RosetteEu fui à rosete
Je suis allé chez RosetteEu fui à rosete
Je reviendrai, je vais essayerEu hei-de lá voltar eu vou exp'rimentar

Je suis allé chez RosetteEu fui à rosete
Je suis allé chez RosetteEu fui à rosete
Je suis allé chez Rosette, c'est une tentation, mais quel kiff.Eu fui à rosete é uma tentação mas que curtição