Anxious Song

Canción Ansiosa

Anxious Song

Corriendo y corriendo en mi menteRushin' and rushin' in my mind
Últimamente todo me hace sentir tan fuera de tiempoLately everything is making me feel so out of time
Corriendo tan largoRunning so long
Corriendo tan fuerteRunning so hard
OhOoh
Corriendo y corriendo en mi menteRushin' and rushin' in my mind
Últimamente todo me hace sentir tan fuera de tiempoLately everything is making me feel so out of time
Corriendo tan largoRunning so long
Corriendo tan fuerteRunning so hard
OhOoh

Por favor, no me juzgues porque ya soy buena en estoPlease don't judge me 'cause I'm already good at it
No puedo evitarlo, pero estoy dispuesta a mejorarCan't help it but I'm willing to do better
Siempre he sido tan paciente y he llegado a entenderI always have been so patient and came to understand
Ser paciente siempre es cuestión de confianzaTo be patient is always a confidence matter
Entiendo la lección de la señorita BaduI understand the lesson by miss badu
Pero soy una mujer con bolsasBut I'm a bag lady
Tampoco puedo evitarloI can't help it too
Es mucho para pensarIt's a lot to think through
He estado durmiendo mal desde que mis sueños se hicieron realidadI have been sleeping bad ever since my dreams came true

Para aquellos que no tienen oportunidad de fallar y nacieron corriendoPra quem não tem chance de errar e já nasceu correndo
Estoy logrando fallar con el mundo a mis espaldasTô conseguindo errar com o mundo nas costas
Siempre mejor que antes y nunca es suficienteSempre melhor do que antes e nunca o suficiente
Hace años que no duermo para soñarHá anos que não durmo pra sonhar e
Y tal vez estoy siendo mi propio sueñoTalvez eu esteja sendo meu próprio sonho
El más grande y profundo de los buceosO maior e mais profundo dos mergulhos
El más amable y odioso de los procesosO mais amável e mais odioso dos processos
La fuerza más contradictoria que me gobiernaA mais contraditória das forças que me regem
Que baila con la muerte porque no sabe vivir pocoQue dança com a morte porque não sabe viver pouco
Y ama como si el amor fuera el sentido de todoE que ama como se o amor fosse o sentido de tudo
Hoy lloro en el regazo de mis mayores miedos porqueHoje eu choro no colo dos meus maiores medos porque
Nunca me han dejado solaEles nunca me deixaram sozinha
Y en esta relación de confianza, también se vuelven vulnerablesE é nessa relação de confiança que eles também se fazem vulneráveis
Son también mis miedos los que me llevan a cantarSão também meus medos que me levam a cantar