Phrase Simple

Simple Phrase

Tant de chansons ?So many songs?
Que je pourrais chanterThat I could sing out
Tant de mots ?So many words?
Que je pourrais direThat I could say
Pour te montrer ma gratitude ?To give you my gratitude?
Pour élever mon cœur vers toiTo lift up my heart to you
Mais tout se résume ?But it all comes down?
À une simple phrase ?To one simple phrase?

Comme je t'aime ?How I love you?
Comme je t'aime ?How I love you?
Comme je t'aime, SeigneurHow I love you,? Lord
Comme je t'aime ?How I love you?
Je vis ma vie pour te dire ?I live my life to tell you?
Comme je t'aime, Seigneur ?How I love you, lord?

Tant de façons ?So many ways?
De compliquer ça ?To complicate it?
Tant de fois j'ai essayé ?So many times I've tried?
De trop expliquer ?To over-explain it?
Pas besoin de lutter, tu dis ?There's no need to strive, you say?
Il suffit d'ouvrir ton cœur en louange ?Just open your heart in praise?
Ça contient tant ?Its holds so much?
Cette simple phrase ?This simple phrase?

Alors je vais attendre ici juste à tes pieds ?So I'll wait right here just at your feet?
Je ne me lasserai pas de cette offrande ?I won't tire of this offering?
Que le parfum de ma vie te soit doux ?May the fragrance of my life be sweet to you?
Alors je vais déverser tout mon amourSo I'll pour out all my love
Et ce n'est pas grand-chose mais ça te ravitAnd it's not much but you delight in it
Que le parfum de ma vie te soit doux ?May the fragrance of my life be sweet to you?
Alors je vais chanter ?So I'll sing?