Осень

Otoño

Осень

Como el otoño todo entiendoЯ как осень всё понимаю
Y sostengo mis sentimientos en mis manosИ держу свои чувства в руках
Revivo momentos del pasadoМоменты прошлого переживаю
Pero no puedo vencer este miedoНо не могу перебороть этот страх
Quizás me des una mano de ayudaТы может дашь мне руку помощи
Pero por lástima, no por amorНо от жалости, а не от любви
Y si de repente vienen pensamientos sobre míИ если вдруг придут мысли обо мне
AhuyéntalosТы их прочь гони

Pensabas que era débilТы думал, что я слабая
Me rompías con palabrasЛомал меня словами
Me sostenías con tus manosДержал меня руками
Sin creer en mis sueñosНе веря в мои мечты
Pensabas que era débilТы думал, что я слабая
Mira ahora, qué pasa con nosotrosСмотри теперь, что с нами
Dónde estoy, dónde estásГде я, где ты

Como el otoño todo entiendoЯ как осень всё понимаю
Y apago la luz entre nosotrosИ выключаю между нами свет
Quiero cuidar el amor como una llamaХочу беречь любовь, как пламя
De los vientos pasajeros y desgraciasОт мимолетных ветров и бед
Y siempre vivo en el escenarioИ я на сцене всегда проживаю
Y en cada verso comparto sobre míИ в каждой строчке делюсь о своем
Quien conoció el amor, me entiendeКто знал любовь, меня понимает
Pero lamentablemente, o quizás afortunadamente, no élНо к сожалению, или к счастью не он

Pensabas que era débilТы думал, что я слабая
Me rompías con palabrasЛомал меня словами
Me sostenías con tus manosДержал меня руками
Sin creer en mis sueñosНе веря в мои мечты
Pensabas que era débilТы думал, что я слабая
Mira ahora, qué pasa con nosotrosСмотри теперь, что с нами
Dónde estoy, dónde estásГде я, где ты

Y yo te amabaА я любила тебя
Y quizás aún te amoИ может быть еще люблю
Daría por tiЯ б отдала за тебя
Cada nota míaКаждую ноту свою
Si tan solo tú escucharasЕсли б только ты услышал

Pensabas que era débilТы думал, что я слабая
Me rompías con palabrasЛомал меня словами
Me sostenías con tus manosДержал меня руками
Sin creer en mis sueñosНе веря в мои мечты
Pensabas que era débilТы думал, что я слабая
Mira ahora, qué pasa con nosotrosСмотри теперь, что с нами
Dónde estoy, dónde estásГде я, где ты