Carry Me

Draag me

Carry Me

Draag me, vader, draag meCarry me, father, carry me
Oh, mijn vader, draag me, oh (ja, ja)Oh, my father, carry me, oh (yeah, yeah)
Vader, draag me (taykee de taykee de taykee)Father, carry me (taykee de taykee de taykee)
Oh, vader, draag meOh, father, carry me
Vader, draag meFather, carry me
Oh, mijn vader, draag me, ohOh, my father, carry me, oh
Vader, draag me (bouh)Father, carry me (bouh)

Zonder jou heb ik het zo koud, zo koud, neeSans toi j'ai tellement froid, tellement froid, no
Maar ik moet een man blijven, ik moet alles, alles, alles verbergenMais je dois rester un homme, je dois tout, tout, tout cacher
Zonder jou heb ik het zo koud, zo koud, neeSans toi j'ai tellement froid, tellement froid, no
En geloof me, alles wat je geeft, ik heb alles, alles, alles bewaard (bouh)Et crois-moi, tout c'que tu donnes, moi j'ai tout, tout, tout garder (bouh)

Oeh, ik bel een keer, ik bel nog een keerOuh, j'appelle une fois, je rappelle une autre fois
Sinds ik wacht, maar je neemt niet meer opDepuis moi j'attends, mais tu ne réponds plus
En ik bel een keer, ik bel nog een keerEt j'appelle une fois, je rappelle une autre fois
Sinds ik wacht, maar je kent me niet meerDepuis moi j'attends, mais tu ne me connais plus

Meer dan woorden, ik heb alleen nog maar woordenPlus que des mots, il ne me reste plus que des mots
Maar het zou laf zijn om je te zeggen dat we verder moeten gaan terwijl we ontkennen dat we naar de dood gaanMais ce serait lâche de te dire qu'on doit continuer en niant qu'on va vers la mort
Geen woorden meer, jij zei geen woorden meerPlus aucun mot, toi, tu ne disais plus aucun mot
En vandaag overspoelt de pijn meEt aujourd'hui la douleur m'inonde
Ik zag je onze graven graven (oh, oh)J't'ai vu creuser nos tombes (oh, oh)
Praat met me (ja)Parle-moi (oui)
Praat met me, ook al is het om me te beledigen (bouh)Parle-moi, même si c'est pour m'insulter (bouh)
Zeg me dat ik de man ben die je haat, maar negeer me nooit meer (oh, nooit)Dis moi qu'je suis l'homme que tu détestes mais ne m'ignore plus jamais (oh, jamais)
En alsjeblieft, praat met meEt s'te plaît, parle-moi
Praat met me, zeg me gewoon dat je weggaatParle-moi, dis moi juste que tu pars
De spijt is te laat gekomenLes regrets sont arrivés trop tard
Je komt nooit meer terug, nooitTu n'reviendra jamais, jamais

Zonder jou heb ik het zo koud, zo koud, nee (zo koud, nee, nee)Sans toi j'ai tellement froid, tellement froid, no (tellement froid, no, no)
Maar ik moet een man blijven, ik moet alles, alles, alles verbergen (oh, oeh-oef, woah)Mais je dois rester un homme, je dois tout, tout, tout cacher (oh, ouh-ouh, woah)
Zonder jou heb ik het zo koud, zo koud, nee (koud, na, na, na)Sans toi j'ai tellement froid, tellement froid, no (froid, na, na, na)
En geloof me, alles wat je geeft, ik heb alles, alles, alles bewaard (bouh)Et crois-moi, tout c'que tu donnes, moi j'ai tout, tout, tout garder (bouh)

Oeh, ik bel een keer, ik bel nog een keer (nog een keer)Ouh, j'appelle une fois, je rappelle une autre fois (une autre fois)
Sinds ik wacht, maar je neemt niet meer op (oeh, ik bel)Depuis moi j'attends, mais tu ne réponds plus (ouh, j'appelle)
En ik bel een keer (een keer), ik bel nog een keer (nog een keer)Et j'appelle une fois (une fois), je rappelle une autre fois (une autre fois)
Sinds ik wacht, maar je kent me niet meer (draag me, draag me)Depuis moi j'attends, mais tu ne me connais plus (carry me, carry me)

Draag me (oeh), vader, draag meCarry me (ouh), father, carry me
Oh, mijn vader, draag me (ja)Oh, my father, carry me (yeah)
Vader, draag me (draag me, vader)Father, carry me (carry me, father)
Oh, vader, draag me (oh-oh-oh)Oh, father, carry me (oh-oh-oh)
Vader, draag me (oh, oh-oh)Father, carry me (oh, oh-oh)
Oh, mijn vader, draag me (oh, vader)Oh, my father, carry me (oh, father)
Vader, draag me (draag me)Father, carry me (carry me)

Vader, ohFather, oh
[?], Oh (wouh-wouh-wouh)[?], Oh (wouh-wouh-wouh)
Oh, vader, oh-ohOh, father, oh-oh
[?] (Vader), [?] (vader)[?] (Father), [?] (father)
Oeh, vader, oh (oeh-oef)Ouh, father, oh (ouh-ouh)
[?], Oh[?], Oh
[?], Vader, oh (draag me tot het einde)[?], Father, oh (porte-moi jusqu'au bout)
Ah, ah, ahAh, ah, ah
(Draag me tot het einde)(Porte-moi jusqu'au bout