Carry Me

Llévame

Carry Me

Llévame, padre, llévameCarry me, father, carry me
Oh, mi padre, llévame, oh (sí, sí)Oh, my father, carry me, oh (yeah, yeah)
Padre, llévame (taykee de taykee de taykee)Father, carry me (taykee de taykee de taykee)
Oh, padre, llévameOh, father, carry me
Padre, llévameFather, carry me
Oh, mi padre, llévame, ohOh, my father, carry me, oh
Padre, llévame (bouh)Father, carry me (bouh)

Sin ti tengo tanto frío, tanto frío, noSans toi j'ai tellement froid, tellement froid, no
Pero debo seguir siendo un hombre, debo ocultarlo todo, todo, todoMais je dois rester un homme, je dois tout, tout, tout cacher
Sin ti tengo tanto frío, tanto frío, noSans toi j'ai tellement froid, tellement froid, no
Y créeme, todo lo que das, yo lo he guardado todo, todo, todo (bouh)Et crois-moi, tout c'que tu donnes, moi j'ai tout, tout, tout garder (bouh)

Ouh, llamo una vez, vuelvo a llamar otra vezOuh, j'appelle une fois, je rappelle une autre fois
Desde entonces espero, pero ya no respondesDepuis moi j'attends, mais tu ne réponds plus
Y llamo una vez, vuelvo a llamar otra vezEt j'appelle une fois, je rappelle une autre fois
Desde entonces espero, pero ya no me reconocesDepuis moi j'attends, mais tu ne me connais plus

Más que palabras, solo me quedan palabrasPlus que des mots, il ne me reste plus que des mots
Pero sería cobarde decirte que debemos seguir negando que vamos hacia la muerteMais ce serait lâche de te dire qu'on doit continuer en niant qu'on va vers la mort
Ya no hay palabras, tú, ya no decías ninguna palabraPlus aucun mot, toi, tu ne disais plus aucun mot
Y hoy el dolor me inundaEt aujourd'hui la douleur m'inonde
Te vi cavando nuestras tumbas (oh, oh)J't'ai vu creuser nos tombes (oh, oh)
Háblame (sí)Parle-moi (oui)
Háblame, aunque sea para insultarme (bouh)Parle-moi, même si c'est pour m'insulter (bouh)
Dime que soy el hombre que odias pero nunca más me ignores (oh, nunca)Dis moi qu'je suis l'homme que tu détestes mais ne m'ignore plus jamais (oh, jamais)
Y por favor, háblameEt s'te plaît, parle-moi
Háblame, solo dime que te vasParle-moi, dis moi juste que tu pars
Los arrepentimientos llegaron demasiado tardeLes regrets sont arrivés trop tard
Nunca volverás, nuncaTu n'reviendra jamais, jamais

Sin ti tengo tanto frío, tanto frío, no (tanto frío, no, no)Sans toi j'ai tellement froid, tellement froid, no (tellement froid, no, no)
Pero debo seguir siendo un hombre, debo ocultarlo todo, todo, todo (oh, ouh-ouh, woah)Mais je dois rester un homme, je dois tout, tout, tout cacher (oh, ouh-ouh, woah)
Sin ti tengo tanto frío, tanto frío, no (frío, na, na, na)Sans toi j'ai tellement froid, tellement froid, no (froid, na, na, na)
Y créeme, todo lo que das, yo lo he guardado todo, todo, todo (bouh)Et crois-moi, tout c'que tu donnes, moi j'ai tout, tout, tout garder (bouh)

Ouh, llamo una vez, vuelvo a llamar otra vez (otra vez)Ouh, j'appelle une fois, je rappelle une autre fois (une autre fois)
Desde entonces espero, pero ya no respondes (ouh, llamo)Depuis moi j'attends, mais tu ne réponds plus (ouh, j'appelle)
Y llamo una vez (una vez), vuelvo a llamar otra vez (otra vez)Et j'appelle une fois (une fois), je rappelle une autre fois (une autre fois)
Desde entonces espero, pero ya no me reconoces (llévame, llévame)Depuis moi j'attends, mais tu ne me connais plus (carry me, carry me)

Llévame (ouh), padre, llévameCarry me (ouh), father, carry me
Oh, mi padre, llévame (sí)Oh, my father, carry me (yeah)
Padre, llévame (llévame, padre)Father, carry me (carry me, father)
Oh, padre, llévame (oh-oh-oh)Oh, father, carry me (oh-oh-oh)
Padre, llévame (oh, oh-oh)Father, carry me (oh, oh-oh)
Oh, mi padre, llévame (oh, padre)Oh, my father, carry me (oh, father)
Padre, llévame (llévame)Father, carry me (carry me)

Padre, ohFather, oh
[?], Oh (wouh-wouh-wouh)[?], Oh (wouh-wouh-wouh)
Oh, padre, oh-ohOh, father, oh-oh
[?] (Padre), [?] (padre)[?] (Father), [?] (father)
Ouh, padre, oh (ouh-ouh)Ouh, father, oh (ouh-ouh)
[?], Oh[?], Oh
[?], Padre, oh (llévame hasta el final)[?], Father, oh (porte-moi jusqu'au bout)
Ah, ah, ahAh, ah, ah
(Llévame hasta el final)(Porte-moi jusqu'au bout