Erfüllst meine Träume

Combleuse Derêves

Ouh ouh ehOuh ouh eh
Hi hi ahHi hi ah
Du erfüllst meine TräumeTu combles mes rêves
Du erfüllst meine TräumeTu combles mes rêves
Du erfüllst meine TräumeTu combles mes rêves
Du erfüllst meine TräumeTu combles mes rêves
Du erfüllst meine TräumeTu combles mes rêves
Sopra'Sopra'
Tayc von TaycTayc de Tayc

Zahlreich sind die Männer, die darüber schweigenNombreux sont les hommes qui se taisent sur le sujet
Aber ich will reden, bleib nicht im SchattenMais moi je veux parler, ne reste pas dans mon ombre
Du bist meine Frau, du bist mein Baby, du lässt mich strahlenT'es ma femme, t'es mon bébé, c'est toi qui me fais briller
Oh, meine Süße, Süße Coco nahOh, ma chérie, chérie coco nah
Mein einziger Halt, meine Madame, meine einzige FreundinMon seul repère, ma madame, ma seule amie
Oh, meine Süße, Süße Coco nahOh, ma chérie, chérie coco nah
Ich habe deinen Vater gesehen, und vor ihm habe ich alles versprochenJ'ai vu ton père, et devant lui j'ai tout promis

Du erfüllst meine TräumeTu combles mes rêves
Du erfreust meinen Schmerz wie ein Geschenk vom HimmelTu réjouis ma peine comme un cadeau du ciel
Du erfüllst meine Träume, du sprengst meine KettenTu combles mes rêves, tu brises mes chaînes
Du bist mein Geschenk vom Himmel (ouh ouh ouh ouh ouh)T'es mon cadeau du ciel (ouh ouh ouh ouh ouh)

Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)

Küss mich, sag mir, dass der Wecker nicht läuten wirdBaise-moi, dis-moi que le réveil ne se fera pas
Lass mich in diesem Traum, den du mir leben lässtLaisse-moi dans ce rêve que tu m'fais vivre
Küss mich oder fessel mich in deinen ArmenBaise-moi ou enchaîne-moi dans tes bras
Nur so fühle ich mich freiY a que comme ça que j'me sens libre
(Es ist nur deine Stimme, die mich berauscht)(Y a que ta voix qui m'enivre)
Ich weiß, ich bin unreif, manchmal sogar ein MistkerlJe sais j'suis immature, des fois même une raclure
Aber du hast meine Fehler gelöscht, alle meine Risse gefülltMais t'as gommé mes ratures, comblé toutes mes fissures
Du bist mein schönstes Gemälde, du hast meine Natur verfeinertT'es ma plus belle peinture, t'as fruité ma nature
Schnall dich schnell an, du und ich, das muss dauern, BabyAccroche vite ta ceinture, toi et moi faut que ça dure baby
(Ouh ouh ouh schau mal)(Ouh ouh ouh chaloupé)

Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du erfreust meinen Schmerz wie ein Geschenk vom HimmelTu réjouis ma peine comme un cadeau du ciel
(Ouh ouh ouh ouh ouh)(Ouh ouh ouh ouh ouh)
Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du sprengst meine Ketten (du sprengst meine Ketten)Tu brises mes chaînes (tu brises mes chaînes)
Du bist mein Geschenk vom Himmel (ouh yeah, ouh yeah)T'es mon cadeau du ciel (ouh yeah, ouh yeah)

Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)
Du erfüllst meine Träume (du erfüllst meine Träume)Tu combles mes rêves (tu combles mes rêves)

Nur du, nur du, nur du, Mami, es gibt nur dichQue toi, que toi, que toi, mami il n'y a que toi
Nur du, nur du, Mami, es gibt nur dichQue toi, que toi, mami il n'y a que toi
(Du erfüllst meine Träume)(Tu combles mes rêves)
Nur du, nur du, Mami, es gibt nur dichQue toi, que toi, mami il n'y a que toi
Nur du, nur du (du erfüllst meine Träume)Que toi, que toi (tu combles mes rêves)
Nur du, nur du, nur du, Mami, es gibt nur dichQue toi, que toi, que toi, mami il n'y a que toi
(Du erfüllst meine Träume)(Tu combles mes rêves)
Nur du, nur duQue toi, que toi
Baby, es gibt nur dich, nur dich, nur dichBébé il n'y a que toi, que toi, que toi
Mami, es gibt nur dich, nur dich, nur dichMami il n'y a que toi, que toi, que toi
(Du erfüllst meine Träume)(Tu combles mes rêves)