Encorps

Körper

Encorps

Ein Anruf, noch eine NachtUn appel, encore une nuit
Und alles beginnt von vornEt là tout recommence
Du rufst mich an, ich kommeToi tu m’appelles, moi j’arrive
Oft bin ich zu früh dranSouvent j’suis en avance
Ich liebe deinen Geschmack, ich liebe dein BettJ’adore ton goût, j’adore ton lit
Du weißt, wie du mit mir sprichstTu sais comment me parler
Ich habe dich an die Grenze gebracht und der Tag kommtJe t’ai mise à bout et le jour arrive
Baby, ich muss gehenBébé, j’dois m’en aller

Neuer AnrufNouvel appel
Wieder einmal, ich ahne deine WünscheEncore une fois, je devine tes envies
Immer das Gleiche, du steigst auf mich und niemand langweilt sich mehrToujours pareil, tu montes sur moi et plus personne ne s’ennuie
Ja, manchmal zweifle ich, manchmal fliehe ichOui parfois je doute, parfois je fuis
Aber ich liebe es so sehr, dich zu küssenMais j’aime tellement t’embrasser
Und während du zweifelstEt pendant que tu doutes
Mache ich dein Bett neuMoi j’refais ton lit
Ich schwöre, ich kann nicht bleibenJ’te jure, j’peux pas rester

Du hattest es mir versprochenTu me l’avais promis
Wir sollten die Gefühle vergessen, vergiss sieOn devait laisser les sentiments, oublie-les
Meine Liebe, du hattest es mir versprochenMa love, tu me l’avais promis
Baby, ich kann dir meinen Körper lassenBébé, j’peux te laisser mon corps
Baby, ich kann dir gebenBébé, j’peux te donner du
Ich kann dir meinen Körper gebenJ’peux te donner mon corps
Ich kann dir gebenJ’peux te donner du
Mein Herz, das kann ich nichtMon coeur ça, je ne peux pas
Ich kann dir meinen Körper gebenJ’peux te donner mon corps
Ich kann dir gebenJ’peux te donner du
Aber mein Herz, das kann ich nichtMais mon coeur ça, je ne peux pas
Ich kann dir meinen Körper gebenJ’peux te donner mon corps
Ich kann dir gebenJ’peux te donner du
Ich habe mein Herz, das kann ich nichtJ’ai mon coeur ça, je ne peux pas
Das, kann ich nichtÇa, je ne peux pas

Baby, babyBaby, baby
Nein, zwing nichtNon, ne force pas
Es gibt nur meinen Körper, den ich geben kannY’a que mon corps que j’peux donner
Baby, babyBaby, baby
So ist es besser, jaC’est mieux comme ça oui
Wir kennen unsOn se connaît
Nein, versau nicht allesNon, ne gâche pas tout
Es wird nicht weitergehen zwischen unsÇa n’ira pas plus loin entre nous

Pussy PowerPussy power
Das Spiel ist vorbeiGame is over
Ich, weit weg von deiner Haut, erkenne den DuftMoi loin de ta peau, j’reconnais l’odeur
Pushin’ P, sag es lauterPushin’ P, say it louder
Ich gebe deiner Libido eine neue FarbeA ta libido, j’redonne une couleur
Pussy PowerPussy power
Das Spiel ist vorbeiGame is over
Unsere Nächte werden nie den gleichen Geschmack habenNos nuits n’auront jamais la même saveur
Versau nicht allesNe gâche pas tout
Versau nicht allesNe gâche pas tout

Du hattest es mir versprochenTu me l’avais promis
Wir sollten die Gefühle vergessenOn devait laisser les sentiments oubliés
Meine Liebe, du hattest es mir versprochenMa love, tu me l’avais promis
Baby, ich kann dir meinen Körper lassenBébé, j’peux te laisser mon corps
Ich kann dir gebenJ’peux te donner du
Mein Herz, das kann ich nichtMon coeur ça, je ne peux pas
Ich kann dir meinen Körper gebenJ’peux te donner mon corps
Ich kann dir gebenJ’peux te donner du
Aber mein Herz, das kann ich nichtMais mon coeur ça, je ne peux pas
Ich kann dir meinen Körper gebenJ’peux te donner mon corps
Ich kann dir gebenJ’peux te donner du
Ich habe mein Herz, das kann ich nichtJ’ai mon coeur ça, je ne peux pas
Das, kann ich nichtÇa, je ne peux pas