Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

GIRLFRIEND

Tayc

Letra

NOVIA

GIRLFRIEND

Mami, cuando bailas asíMami quand tu danses comme ça
Ya no puedo controlarmeJe n'arrive plus à prendre sur moi
Eres tú mi chicaC'est toi ma girl
Oh sí, mi chica (oh, nena, te estás pasando, oh)Oh oui my girl (ouh, baby you trippin, oh)
Oh, oh, oh (nena, te estás pasando)Oh, oh, oh (baby you trippin)
Ah, hee, ah, oh, ah, linda dama (ah, siempre es Taykee de Taykee)Ah, hee, ah, oh, ah, pretty lady (ah c'est toujours Taykee de Taykee)
Mami, tú bailas, mami, tú tienes, mami, tú tienes (oh, oh, oh, oh, oh, ah)Mami you dance, mami you got, mami you got (oh, oh, oh, oh, oh, ah)
Mami, tú bailas, mami, tú tienes, mami, tú tienesMami you dance, mami you got, mami you got

Nena, para un momento, sabes bien lo que haces (vamos)Baby girl stop, tu sais bien c'que tu fais (let's go)
Cuando estás sentada en la mesa del DJ (oh, pasándola)Quand t'es posée à la table du DJ (oh, trippin)
Tú sola elevas mis ideas (oh, ah), linda damaÀ toi seule tu élèves mes idées (oh, ah), pretty lady
Tu cuerpo en la cima (sí, sí) y eres tú quien nos lanza los billetes (oh no)Your body on top (yeah, yeah) et c'est toi qui nous jettes les billets (oh nan)
Te llevaste toda la luz, así que las otras chicas te maldicen (oh, hee, hee)T'as pris toute la light donc les autres girls te maudissent (ouh, hee, hee)

Conoces el mundo, conoces su vicio (su vicio)Tu connais le monde, tu connais son vice (son vice)
Un día u otro todo se paga (paga)Un jour ou l'autre tout se paye (paye)
Así que nena, no juegues (sí, sí, sí)So baby girl don't play (yeah, yeah, yeah)
Yo también conozco el mundo (hee, hee) y he descubierto tu vicio (hee, hee)Moi aussi je connais le monde (hee, hee) et j'ai cramé ton vice (hee, hee)
Un día u otro, serás míaUn jour ou l'autre, tu seras mienne
Así que nena, deja de jugar (oh, sí)So baby girl stop playing (oh, yeah)
Háblame de ti, no me digas que es la noche equivocadaParle-moi de toi, ne me dis pas qu'c'est le mauvais soir
Y conviértete en mi novia (oh), oh, mi noviaEt deviens ma girlfriend (ouh), oh my girlfriend
Dije tu nombre, vamos, háblame de ti, mi visión se aclara en la oscuridadJ'ai dit ton nom, vas-y parle-moi de toi, ma vision s'éclaircit dans le noir
Y conviértete en mi novia, oh, mi chica, oh, mi noviaEt deviens ma girlfriend, oh my girl, oh my girlfriend

Mami, cuando bailas así (hee, hee)Mami quand tu danses comme ça (hee, hee)
Ya no puedo controlarmeJe n'arrive plus à prendre sur moi
Eres tú mi chica (solo nena)C'est toi ma girl (only baby)
Oh sí, mi chica (ah, hee, ah, hee, sí, sí)Oh oui my girl (ah, hee, ah, hee, yeah, yeah)
Mami, cuando bailas asíMami quand tu danses comme ça
Ya no puedo controlarmeJe n'arrive plus à prendre sur moi
Eres tú mi chica (novia)C'est toi ma girl (girlfriend)
Oh sí, mi chicaOh oui my girl

Nena, no paresBaby girl don't stop
He bloqueado a las demás, te lo dije sin mentirJ'ai bloqué les autres, j'te l'ai dit no cap
Serás la única, sí, serás la única, oh, sí (mami, te estás pasando)Tu seras la seule, ouais tu seras la seule oh, yeah (mami you trippin)
Oh, nena, por favor, no paresOh, baby girl j't'en prie don't stop
Avión privado, tú y yo volamosAvion privé toi et moi on fly
Chica, sí, serás la única, oh, sí (oh, oh, sí, ah)Girl, oui, tu seras la seule oh, yeah (ouh, ouh, yeah, ah)

Conoces el mundo (sí, eh), conoces su vicio (oh, ah)Tu connais le monde (yeah, eh), tu connais son vice (oh, ah)
Un día u otro todo se paga (paga, sí, sí)Un jour ou l'autre tout se paye (paye, yeah, yeah)
Así que nena, no juegues (nena, chica, nena)So baby girl don't play (baby girl, girl, baby)
Yo también conozco el mundo (oh, oh) y he descubierto tu vicio (sí, sí)Moi aussi je connais le monde (ouh, ouh) et j'ai cramé ton vice (yeah, yeah)
Un día u otro, serás mía (sí)Un jour ou l'autre, tu seras mienne (yeah)
Así que nena, deja de jugar (hee, hee)So baby girl stop playing (hee, hee)

Háblame de ti, no me digas que es la noche equivocadaParle-moi de toi, ne me dis pas qu'c'est le mauvais soir
Y conviértete en mi novia (conviértete en mi novia), oh, mi novia (tú eres mi chica)Et deviens ma girlfriend (deviens ma girlfriend), oh my girlfriend (you my girl)
Dije tu nombre, vamos, háblame de ti (oh, oh), mi visión se aclara en la oscuridad (hee, hee, ah, ah, ah)J'ai dit ton nom, vas-y, parle-moi de toi (oh, oh), ma vision s'éclaircit dans le noir (hee, he, ah, ah, ah)
Y conviértete en mi novia, oh, mi chica, oh, mi novia (sí, hee, sí)Et deviens ma girlfriend, oh my girl, oh my girlfriend (yeah, hee, yeah)

Mami, cuando bailas asíMami quand tu danses comme ça
Ya no puedo controlarmeJe n'arrive plus à prendre sur moi
Eres tú mi chica (mi chica, chica, chica)C'est toi ma girl (my girl, girl, girl)
Oh sí, mi chica (mi chica, chica, chica, chica, chica, chica)Oh oui, my girl (my girl, girl, girl, girl, girl, girl)
Mami, cuando bailas así (chica, chica, chica)Mami quand tu danses comme ça (girl, girl, girl)
Ya no puedo controlarmeJe n'arrive plus à prendre sur moi
Eres tú mi chica (chica, chica, chica)C'est toi ma girl (girl, girl, girl)
Oh sí, mi chica (oh, sí, sí, eh)Oh oui, my girl (oh, yeah, yeah, eh)

Mami, cuando bailas asíMami quand tu danses comme ça
Ya no puedo controlarmeJ'n'arrive plus à prendre sur moi
Eres tú mi chicaC'est toi ma girl
Oh, sí, mi chicaOh, oui, my girl


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tayc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección