KOKI & PLANTAIN

KOKI & PLANTAIN

Koki, koki oh, heeft geen smaakKoki, koki oh, n’a aucun goût
Als er geen plantain isS’il n’y a pas de plantain
Iedereen noemt me Bamiléké ohTout le monde m’appelle Bamiléké oh
Koki, koki ohKoki, koki oh
Als er geen plantain isS’il n’y a pas de plantain
Nu gaan we dansenC’est maintenant qu’on va danser

Kom op, rustig aan, kalmAllez, calmement, tranquillement
Het Continent is ô bossoLe Continent est ô bosso
Continent ô bossoContinent ô bosso
Continent ô bossoContinent ô bosso
Kom op, rustig aan, kalmAllez, calmement, tranquillement
De moeder beweegt de lolo, de loloLa mater remue les lolo, les lolo
Ik ontmoette haar in KribiJe l’ai rencontrée à Kribi
Kijk naar de billen van de fimbiTéma les fesses de la fimbi
Ik kon niet weerstaanJe n’ai pas su lui résister
Dat is mijn natuur zoals SinguiÇa, c’est ma nature comme Singui
Bij de cha-ba-ni-ni-non-daÀ la cha-ba-ni-ni-non-da
Als ik schiet, mis ik nietMoi, quand je shoot, je ne rate pas
De peVte gaat snel vallenLa peVte va bientôt tomber
Ik stel me de strijd al voorMoi, j’imagine déjà le combat
David heeft Goliath verslagen, dus niets is onmogelijkDavid a bafu Goliath, donc rien n'est impossible
Ik ben alleen in de Aventador, schat, jij stapt inJ’suis seul dans l’Aventador, ma chérie, tu montes à bord
David heeft Goliath verslagen, dus niets is onmogelijkDavid a battu Goliath, donc rien n'est impossible
Met jou zijn de geesten blijAvec toi, les esprits sont ébèle

Je hebt het Continent in je handTu as le Continent dans ta main
Jij en ik, dat is koki met plantainToi et moi, c’est koki avec plantain
Praat niet over ons, dat zijn mensenNe leur parle pas de nous, c’est des humains
Oeh, we zijn verbonden oh, ohOuh, on est liés oh, oh
Zoals de koki, koki, koki, koki en plantainComme le koki, koki, koki, koki et plantain
Koki, koki, koki, koki en plantainKoki, koki, koki, koki et plantain
Koki, koki oh, koki, koki en plantainKoki, koki oh, koki, koki et plantain
Kom op, koki en plantain (mama), na koki en plantainAllez, koki et plantain (mama), na koki et plantain

Kom op, vooruit, vooruit, vooruitAllez, avancez, avancez, avancez
Kom op, achteruit, achteruit, achteruitAllez, reculez, reculez, reculez
Vooruit, vooruit, vooruitAvancez, avancez, avancez
Kom op, achteruit, achteruit, achteruitAllez reculez, reculez, reculez

David heeft Goliath verslagen, dus niets is onmogelijkDavid a battu Goliath, donc rien n'est impossible
Ik ben alleen in de AventadorJ’suis seul dans l’Aventador
Schat, jij stapt inMa chérie, tu montes à bord
David heeft Goliath verslagen, dus niets is onmogelijkDavid a battu Goliath, donc rien n'est impossible
Met jou zijn de geesten blijAvec toi, les esprits sont ébèle

Je hebt het Continent in je handTu as le Continent dans ta main
Jij en ik, dat is koki met plantainToi et moi, c’est koki avec plantain
Praat niet over ons, dat zijn mensenNe leur parle pas de nous, c’est des humains
We zijn verbonden, zoals de koki, koki, koki, koki en plantainOn est liés, comme le koki, koki, koki, koki et plantain
Koki, koki, koki, koki en plantainKoki, koki, koki, koki et plantain
Koki, koki, koki, koki en plantainKoki, koki, koki, koki et plantain
Kom op, koki en plantainAllez, koki et plantain

Kom op, vooruit, vooruit, vooruitAllez, avancez, avancez, avancez
Kom op, achteruit, achteruit, achteruitAllez, reculez, reculez, reculez
Vooruit, vooruit, vooruitAvancez, avancez, avancez
Kom op, achteruit, achteruit, achteruitAllez reculez, reculez, reculez