Que toi

Nur du

Que toi

Ich fürchte und liebe Gott!I fear and love God!
Wenn du die Furcht und Liebe zu Gott nimmst, schaffst du die Furcht und Liebe zu allem anderen.When you remove the fear and love of God, you create the fear and love of everything else
Taykee de taykeeTaykee de taykee

Zu lange habe ich geleugnet, Angst zu haben (Angst, ja, ja, ja)Trop longtemps, j'ai nié avoir peur (peur, yeah, yeah, yeah)
Heute holt mich alles ein (oh, oh, oh, oh)Aujourd'hui tout me rattrape (oh, oh, oh, oh)
Wie könnte ich pünktlich sein,Comment pourrais-je être à l'heure
Wenn sich meine Zeiger nicht drehen?Si mes aiguilles ne tournent pas?
Ich träume davon, mir nie wieder selbst etwas vorzumachen, nur für einen MomentJ'rêve de ne plus jamais me mentir juste un moment
Und bei jedem Monduntergang brennt meine SeeleEt à chaque couché de lune, c'est mon âme qui brule
Aber Gott wird mir vergeben (oh, oh)Mais dieu saura me pardonner (oh, oh)

(Woah, woah, oh(Woah, woah, oh
Woah, woah, oh)Woah, woah, oh)
Ich verspreche, aber ich handle nieJe promets, mais je n'agis jamais
(Woah, woah, oh(Woah, woah, oh
Woah, woah, oh)Woah, woah, oh)
Ich zerstöre, aber repariere nieJe détruis, mais ne répare jamais
(Woah, woah, oh(Woah, woah, oh
Woah, woah, oh)Woah, woah, oh)

Ich wollte die Welt verändern, aber sie hat mich zu einem Monster gemacht, Gott wird mir vergeben (eh, ja, oh)Moi, je voulais changer le monde, mais il a fait d'moi un monstre, dieu saura me pardonner (eh, yeah, oh)

Es ist nur du, der mich beruhigt, es ist nur du, der mich beruhigt (ja)C'n'est que toi qui m'apaise, c'n'est que toi qui m'apaise (yeah)
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, deinen Namen rufe ich, dein Name sei erhöhtOuh-ouh-ouh-ouh-ouh, c'est ton nom que j'appelle, que ton nom soit élevé
Ouh, ich lege alles in Gottes Hand, alles zu Gott, zu unsOuh, je remets à dieu tout, à dieu tout, à dieu nous
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, alles zu Gott, zu unsOuh-ouh-ouh-ouh-ouh, à dieu tout, à dieu nous

Die ganze Zeit habe ich für die Liebe gesungen (die Liebe, ja, ja, ja), aber dich kann ich nicht mehr lieben (oh, oh, oh, oh)Tout ce temps, j'ai chanté pour l'amour (l'amour, yeah, yeah, yeah) mais toi je n'sais plus t'aimer (oh, oh, oh, oh)
Und wenn das Leben nur einen Tag dauern würde, hätte ich dir alles beweisen könnenEt si la vie n'durait qu'un jour, j'aurais pu tout te prouver
Ich beruhige mich, indem ich sage, dass es so viel schlimmer gibt als michJ'me rassure en me disant qu'il y a tellement bien pire que moi
Und was mir am meisten wehtut, ist, dass ich seit ich taykee bin,Et c'qui m'fait le plus mal, c'est qu'depuis qu'je suis taykee
Deine Stimme nicht mehr höreJe n'entends plus ta voix

Ich ekle mich, nur an mich zu denken, und je mehr ich strahle, desto weiter entfernen wir unsJ'me dégoûte à ne penser qu'à moi et plus je brille et plus on s'éloigne
Ich vergesse, dass dieses Leben mir nicht gehört, du hast es meinem einzigen Bruder im Kampf genommenJ'oublie que cette vie ne m'appartient pas, tu l'as reprise à mon seul frère d'armes
Aber trotz allem bin ich gesegnet (gesegnet)Mais malgré tout, j'suis béni (béni)
Ich habe keine Angst zu sterben, wenn Mama betetJ'n'ai pas peur de mourir si maman prie

Ich wollte die Welt verändern, aber sie hat mich zu einem Monster gemacht, Gott wird mir vergeben (eh, ja, oh)Moi, je voulais changer le monde, mais il a fait d'moi un monstre, dieu saura me pardonner (eh, yeah, oh)

Es ist nur du, der mich beruhigt (oh Papa), es ist nur du, der mich beruhigt (ja)C'n'est que toi qui m'apaises (oh papa), c'n'est que toi qui m'apaises (yeah)
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, deinen Namen rufe ich, dein Name sei erhöhtOuh-ouh-ouh-ouh-ouh, c'est ton nom que j'appelle, que ton nom soit élevé
Ouh, ich lege alles in Gottes Hand, alles zu Gott (zu Gott), zu uns (zu Gott)Ouh, je remets à dieu tout, à dieu tout (à dieu), à dieu nous (à dieu)
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, alles zu Gott (ouh, ouh, ah, ah), zu uns (ah, ah, ah, ah)Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, à dieu tout (ouh, ouh, ah, ah), à dieu nous (ah, ah, ah, ah)
Es ist nur du, der mich beruhigt (oh Papa), es ist nur du, der mich beruhigt (ja)C'n'est que toi qui m'apaises (oh papa), c'n'est que toi qui m'apaises (yeah)
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, deinen Namen rufe ich, dein Name sei erhöhtOuh-ouh-ouh-ouh-ouh, c'est ton nom que j'appelle, que ton nom soit élevé
Ouh, ich lege alles in Gottes Hand, alles zu Gott (zu Gott), zu uns (zu Gott, oh, oh, oh)Ouh, je remets à dieu tout, à dieu tout (à dieu), à dieu nous (à dieu, oh, oh, oh)
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, alles zu Gott (ouh, ouh, ah, ah), zu uns (ah, ah, ah, ah)Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh, à dieu tout (ouh, ouh, ah, ah), à dieu nous (ah, ah, ah, ah)