Zalim Sevgilim

Grausame Geliebte

Zalim Sevgilim

Mein Leben lang hab' ich dich geliebt, grausame Geliebte,canımdan çok sevdiğim zalim sevgilim,
Hat dich je jemand so geliebt wie ich?seni benim kadar seven oldumu?
Ich leid' für deine Mühen, meine Geliebte,acıyorum sevgilim emeklerine,
Hat je jemand den Wert der Liebe erkannt?aşkının kıymetini bilen oldumu?

Gab es all die Zeit, dass du nicht gefragt hast, während du suchst..oldumu bunca zaman, arayıpta sormaman..
Sag am Ende ein Wort, auch wenn es Schmerz bedeutet..bir söz söyle sonunda, gerçek olsada hicran..
Ich kann nicht mehr ertragen, dich zu lieben, dann nicht mehr..taş basarım bağrıma, seni sevmem ozaman..

Mein Leben lang hab' ich dich geliebt, grausame Geliebte,canımdan çok sevdiğim zalim sevgilim,
Hat je jemand so für dich gebrannt wie ich?sana benim kadar yanan oldumu?
Wie ein verletzter Vogel flattere ich,yaralı bir kuş gibi çırpınıyorken,
Hat je jemand dich an sein Herz gedrückt?alıp seni bağrına basan oldumu?

Gab es all die Zeit, dass du nicht gefragt hast, während du suchst..oldumu bunca zaman, arayıpta sormaman..
Sag am Ende ein Wort, auch wenn es Schmerz bedeutet..bir söz söyle sonunda, gerçek olsada hicran..
Ich kann nicht mehr ertragen, dich zu lieben, dann nicht mehr..taş basarım bağrıma, seni sevmem ozaman