Zalim Sevgilim

Mi cruel amante

Zalim Sevgilim

Mi cruel amante, a quien amo más que a mi vida,canımdan çok sevdiğim zalim sevgilim,
¿Alguien te ha amado tanto como yo?seni benim kadar seven oldumu?
Me duele, mi amor, por tus esfuerzos,acıyorum sevgilim emeklerine,
¿Alguien ha valorado tu amor como yo?aşkının kıymetini bilen oldumu?

¿Durante todo este tiempo, has buscado y no has preguntado?oldumu bunca zaman, arayıpta sormaman..
Di una palabra al final, aunque sea real la tristeza.bir söz söyle sonunda, gerçek olsada hicran..
Cuando ponga una piedra en mi corazón, entonces no te amaré.taş basarım bağrıma, seni sevmem ozaman..

Mi cruel amante, a quien arde por ti tanto como yo,canımdan çok sevdiğim zalim sevgilim,
¿Alguien te ha abrazado como a un pájaro herido?sana benim kadar yanan oldumu?
Mientras aleteaba como un pájaro herido,yaralı bir kuş gibi çırpınıyorken,
¿Alguien te ha tomado en sus brazos?alıp seni bağrına basan oldumu?

¿Durante todo este tiempo, has buscado y no has preguntado?oldumu bunca zaman, arayıpta sormaman..
Di una palabra al final, aunque sea real la tristeza.bir söz söyle sonunda, gerçek olsada hicran..
Cuando ponga una piedra en mi corazón, entonces no te amaré.taş basarım bağrıma, seni sevmem ozaman