Mon Dieu, Tu Sais

Allahım Sen Bilirsin

Lève les nuages noirs au-dessus de moi, lève-lesKaldir üstümdeki kara bulutlari, kaldir
Déjà mes larmesZaten benim göz yaslarim
Je suis trempé comme sous la pluieYağmur olmuş islanmisim
J'en ai marre de cet amourBen bu asktan usanmisim
Mon Dieu, mon Dieu, Tu saisAllahim, allahim sen bilirsin
Que le bruit du vent et de la pluie s'arrêteKesilsin rüzgarin yagmurun sesi
Il ne reste plus rien dans mon cœur, tout est finiKalmadi gönlümün bitti nesesi
L'amour se lève dans mon cœur comme un soleilDogsun yüregime askin günesi
Je frissonne, je suis geléÜsüyorum içim titrer
Que ces souffrances prennent fin, c'est tout ce que je demandeBu çileler bitsin yeter
La séparation est pire que la mortAyrilik ölümden beter
Tu es la lumière des cœursGönüllerin nuru sensin
Tu es le remède pour ceux qui aimentSevenlere çare sensin
Fais sourire les malheureux, qu'ils se réjouissentGüldür garipleri sevinsin
Mon Dieu, Tu saisAllahim sen bilirsin
Les vérités que je connaissais sont devenues mensongesBildigim gerçekler yalana döndü
Elles ont emporté tous mes espoirsTüm ümitlerimi aldi götürdü
C'était ma vie, c'était mon existenceO benim hayatim benim ömrümdü