Hatıralar

Herinneringen

Hatıralar

Sinds je hier weg bentSen gideli buralardan
Brandt het in mij, herinneringenYakar beni hatıralar
Als een warme dekenSimsicak bir yorgan gibi
Omarmt het me, herinneringenSarar beni hatiralar

Als eenzaam en stilYalnizliktan suskun gibi
Lijkt het wel of we boos zijnIkimize küskün gibi
Soms als een dolle schotBazen deli kursun gibi
Slaat het me, herinneringenVurur beni hatiralar

Ik kan je niet vergeten, wat ik ook doeUnutamam ne yapsam da
Of ik je nu herinner of nietAnsam da bir anmasam da
Dag en nacht, elk momentGece gündüz her animda
Vraagt het naar jou, herinneringenSorar seni hatiralar

Als de grijze haren in mijn hoofdSaçimdaki aklar gibi
Als de liefde die is geblevenYarim kalan asklar gibi
Als de koffie in de kopFincandaki fallar gibi
Vindt het je, herinneringenBulur seni hatiralar