Sisli Bir Gece

Una noche brumosa

Sisli Bir Gece

Fue una noche brumosa, nuestra última noche juntossisli bir geceydi o son gecemiz
Las estrellas, los árboles, las ramas estaban resentidosyıldızlar,ağaçlar,dallar küskündü
Caminamos tomados de la mano juntosbirlikte elele yürüdüğümüz
Las calles, las lámparas, los caminos estaban resentidossokaklar,lambalar,yollar küskündü

Era como una llama ardiendo dentro de míbir alevdi sanki içimde yanan
Decías que no podía ser, esta verdad es mentiraolamaz diyordun bu gerçek yalan
Lo último que dejaste en míbende bıraktığın en son hatıran
Las cartas, las fotos, las flores estaban resentidasmektuplar,resimler,güller küskündü

Era un orgullo terco que no entendimosbomboş bir gururdu anlayamadık
Nos quedamos en silencio, no pudimos hablarsustuk öylece konuşamadık
Qué tristeza, no nos abrazamos por última vezne yazık son defa sarılamadık
Esos ojos, miradas, manos estaban resentidoso gözler,bakışlar,eller küskündü

Los corazones estaban tristes, los ojos nubladosgönüller mahzun gözlerse buğulu
La separación cortó nuestro camino unidoayrılık kesmişti birleşen yolumuzu
Lleno de esperanzas, anhelos, sueñosümitler,özlemler,hayaller dolu
Semanas, estaciones, años estaban resentidoshaftalar,mevsimler,yıllar küskündü

Esos ojos, miradas, manos estaban resentidoso gözler,bakışlar,eller küskündü,,,