Yar Kabri

Jouw Graf

Yar Kabri

jouw graf moet diep zijn, ohyar kabrini derin edin aney
het water stroomt, maak het koudsular serpin serin edin
neem deze ziel van me wegbu canımı alın benden
ik zweer, behandel mijn geliefde met zorgvallah nazlı yare dermen edin

het heeft niet lang geduurd, het gelukuzun sürmedi mutluluklar
mama, ohanam aman
de bladeren zijn gevallenhazan oldu yapraklar
ik voor mijn geliefdeben yarime
ik voor mijn schoneben leylama
ik ben niet geboren, oh, ohdogmamıştım aman aman
laat de zwarte aarde zich vullendoysun kara topraklar