Das soll nicht sein

Olmaz Olsun

von meinen Knien trennt sich nichtdizlerimden ayrılmazdı
für einen Moment kann sie ohne mich nichtbir an bensiz duramazdı
unser Leben ist ein Romanhayatımız bir romandı
ich sang, sie schrieb es dannben söylerdim o yazardı

wir trennten uns eines Tages plötzlichkoptuk bir gün aniden
wie kann das seinnasıl olur
wir trennten uns ungewolltayrıldık istemeden
wie kann das seinnasıl olur
du hast tief ins Schicksal geschlagenvurdun felek derinden
wie kann das sein, oohnasıl olur ooooffff
wie kann das nicht seinnasıl olmaz ki
in gefühllosen Herzen suchte ich Liebeduygusuz gönüllerde sevgi aradım
fand sie jahrelang nichtbulamadım yıllarca
wie kann das nicht seinnasıl olmaz ki
habe eine Hoffnung in tausend Stücke zerbrochenbir ümidi bin parçaya bölmüşüm
in den Armen eines fremden Landesgurbet elin kucagında

wenn es mich in mir selbst abschreibtbeni bende alacaksa
das soll nicht seinolmaz olsun
wenn meine Liebe halb bleiben musssevgim yarım kalacaksa
das soll nicht seinolmaz olsun
wenn das Herz voller Schmerzen sein mussgönül dertle dolacaksa
das soll nicht seinolmaz olsun
das soll nicht seinolmaz olsun
mein eigenes Lächeln macht uns so traurigkendi gülüm böyle bizi aglatan
fand einen Vorwand, unser Herz zu zerbrechenbir bahane bulup gönlümüzü daglatan
das soll nicht seinolmaz olsun
in hellem Tageslicht Dunkelheit erschaffendgüpegündüz karanlıgı yaradan
das soll nicht seinolmaz olsun
wenn es Liebe gibt, die solchen Hass schafftsevgi varken böyle nefret yaradan