O Quanto Eu Te Amo

Cuánto Te Amo

O Quanto Eu Te Amo

Es difícil disimularÉ que tá difícil disfarçar
Cuánto te amoO quanto eu te amo
Es que me haces querer seguirÉ que você me faz querer seguir
Todos mis planesTodos os meus planos
Y contigo incluso puedo cambiar mi rumboE com você até posso mudar a minha rota
No puedo evitar los acordes tristesNão consigo fazer sem acordes tristes
Pero contigo, cambio de notaMas com você, mudo de nota

Nena, eres tan hermosa sosteniendo ese pincelGata tu é tão linda segurando esse pincél
Tus colores me muestran un pedazo de cieloAs tuas tintas me mostram um pedaço do céu
He buscado la muerte para encontrar alivioJá procurei a morte pra ter alívio
Pero cuando llegas, me siento vivoMas quando você vem me sinto vivo

Y veo que no necesito esoE vejo que não preciso disso
Sé que piensas que estoy un poco locoEu sei que tu me acha meio louco

Son alucinógenos sueltos en mi menteSão alucinógenos soltos na minha mente
Sé que el mundo es caosEu sei que o mundo é caos
Pero de caos nosotros entendemosMas de caos a gente entende

Si mi madre supiera cuánta paz me traesSe minha mãe soubesse o quanto você me traz paz
Y que eres la mejor medicina para aliviarmeE que você é o melhor remédio pra me aliviar
Nadie pondría horarios para que nos encontremosNinguém colocaria horas para a gente se encontrar
Nadie pondría horarios para que nos encontremosNinguém colocaria horas para a gente se encontrar

Solo espero un patio bien grandeEu só espero um quintal bem grande
Con muchas plantas para cuidar juntosCom várias plantas pra gente cuidar
No prometo darte collares de diamantesNão prometo te dar colares de diamantes
Pero prometo quedarme, quedarme, quedarmeMas prometo ficar, ficar, ficar
Pero prometo quedarme, quedarme, quedarmeMas prometo ficar, ficar, ficar

Pero prometo quedarme, y amarte, amarteMas prometo ficar, e te amar, te amar

Un día a la vezUm dia de cada vez
Como siempre lo hemos hechoComo a gente sempre fez
Un día a la vezUm dia de cada vez
Como siempre lo hemos hechoComo a gente sempre fez