Rich

Adinerada

Rich

Mi caja en forma de corazón es NirvanaMy heart-shaped box is Nirvana
Mi cuenta bancaria tiene suficientes comasBank account got enough commas
Encontré mi paz interior, Dalai LamaFound my inner peace, Dalai Lama
Más feliz y segura que años atrásHappier and more secure than years before
Ahora soy tuya y eso da miedo de mierdaNow I'm yours and that’s fucking scary
Sintiendo toda la confianza que necesitabaFeeling all the trust that I needed
Me tienes floreciendo como una temporadaGot me blooming new like a season
Y cada noche pesada respiraciónAnd every single night heavy breathing
Inocentemente piel con piel detrás de puertas cerradasInnocently skin to skin behind closed doors
Ahora soy tuya y eso da miedo de mierdaNow I'm yours and that's fucking scary

(Mm-mm-mm-mm-mmm)(Mm-mm-mm-mm-mmm)
¿Cómo te atreves a hacerme sentir como un sueño diurnoHow dare you make me feel like a daydream
Cada vez que me tocas de esa manera?Every time you touch me that way?
No estoy diciendo que no me quedeI'm not saying that I'm not staying
Pero déjame decirBut let me say

Que esta chica adinerada no puede pagarteThat this rich girl can't afford you
No puede permitirse terminar con un corazón rotoCan't afford to end up with a heart that's broken
No, no voy a pasar por esa historia de nuevoNo, I'm not going through that story again
(Mm-mm-mm-mm)(Mm-mm-mm-mm)
Porque esta chica adinerada no puede pagarte'Cause this rich girl can't afford you
No puede permitirse terminar con un corazón rotoCan’t afford to end up with a heart that’s broken
No, no voy a pasar por esa historia de nuevo, puedes entenderNo, I'm not going through that story again, you can understand

Un par de meses después, ahora me conoces (oh-oh-oh)Couple months in, now you know me (oh-oh-oh)
La nueva yo, olvidó a la antigua yo (oh-oh-oh)New me, forgot about the old me (oh-oh-oh)
Sílabas en tus labios me muestran (oh-oh-oh)Syllables on your lips show me (oh-oh-oh)
Que todas tus intenciones podrían ser buenas para míThat all of your intentions could be good for me
Pero veremos, porque es aterrador de mierdaBut we’ll see, 'cause it's fucking scary

(Mm-mm-mm-mm-mmm)(Mm-mm-mm-mm-mmm)
¿Cómo te atreves a hacerme sentir como un sueño diurnoHow dare you make me feel like a daydream
Cada vez que me tocas de esa manera?Every time you touch me that way?
No estoy diciendo que no me quedeI'm not saying that I'm not staying
Pero déjame decirBut let me say

Que esta chica adinerada no puede pagarteThat this rich girl can't afford you
No puede permitirse terminar con un corazón rotoCan't afford to end up with a heart that's broken
No, no voy a pasar por esa historia de nuevoNo, I'm not going through that story again
(Mm-mm-mm-mm)(Mm-mm-mm-mm)
Porque esta chica adinerada no puede pagarte'Cause this rich girl can't afford you
No puede permitirse terminar con un corazón rotoCan't afford to end up with a heart that's broken
No, no voy a pasar por esa historia de nuevo, puedes entenderNo, I'm not going through that story again, you can understand
Puedes entenderYou can understand