Yalan

Mentira

Yalan

Mañana no existe en el papel del mundoYarýný yok kaðýttan dünyanýn
Se desgarran una a una las páginasYýrtýlýr birer birer sayfalarý
La esperanza que ves se tiñe de sangreGördüðün umut kana boyanmakta
Escucha, niño sin mañanaDinle yarýnsýz çocuk

Paso a paso la historia llega a su finAdým adým biterken öykü
Siento tu aliento frío en mi nucaEnsemde soðuk nefesin
La ilusión que ves se desvaneceGördüðün hayal daðýlýp gitmekte
Escucha, niño asustadoDinle korkmuþ çocuk

El amor no termina, renace de nuevoAþk bitmez yeniden doðar
Vierte tu amor en el papel blancoBembeyaz kaðýda dök sevdaný

Mentira, mentiraYalan, yalan
Lo que queda de la oscuridadKaranlýktan sana kalan
Mientras caen las últimas líneasDüþerken son satýrlarý
Es la soledad lo que está escritoYalnýzlýktýr yazýlan

No hay final para las viejas mentirasSonu yok eski yalanlarýn
Se apagan una a una sus llamasSöner birer birer alevleri
La muerte que has derribadoYere yýktýðýn ölüm
Se mezcla con el polvoToza karýþmakta
No te rindas, niño invencibleVazgeçme yenilmez çocuk

El amor no termina, renace de nuevoAþk bitmez yeniden doðar
Vierte tu amor en el papel blancoBembeyaz kaðýda dök sevdaný

En el espejo rotoKýrýlmýþ aynadaki
El pálido y aterrador rostro del mundoSoluk, korkunç yüzü dünyanýn
Lo que me queda es mi inmortal y eterna soledadBana kalan ölümsüz ve sonsuz yalnýzlýðým
No escuchan tu voz, no se oye tu gritoDuymazlar sesini, iþitilmez feryadýn
En medio de sueños infinitosSonsuz düþlerin içinde
Tu corazón se pierde entre los desaparecidosKayýplara karýþýr yüreðin