Birds Still Sing

Los Pájaros Siguen Cantando

Birds Still Sing

Cabeza en mi almohada y llaman a la lluviaHead on my pillow and they're calling for rain
Se siente más oscuro aquí que ayerIt feels darker in here than it did yesterday
Hay huesos en el closet, salieron a jugarThere's bones in the closet, they came out to play
Pero estoy demasiado cansado para entretenerlos hoyBut I'm way too tired to entertain them today
Quieren que me rinda y podría ser egoístaThey want me to surrender and I could be selfish
Renunciar para siempre, pero luego recuerdoGive up forever, but then I remember

Los pájaros siguen cantando en los días malosBirds still sing on bad days
Las flores crecen alrededor de tumbasFlowers grow around graves
No todos se quedan, pero los verdaderos síNot everyone stays but the real ones do
Nuestra Luna se mueve en fasesOur Moon moves in phases
Así que date un poco de graciaSo give yourself a little grace
Y si miras de cerca donde se encuentran las grietasAnd if you look close where the cracks meet
Todavía estamos floreciendo en el concretoWe're still blooming in concrete

Llevando un barco en ordenRunning a tight ship
Trato de no ahogarmeI try not to drown
Luego rezo por el momento en que pueda tocar tierra firmeThen pray for the moment I can touch solid ground
No se supone que sea fácilNot supposed to be easy
Y eso es algo que séAnd that's something I know
Pero mis brazos se sienten tan pesados aferrándome a la esperanzaBut my arms feel so heavy holding onto the hope
Y podría hundirme en el silencioAnd I could sink into silence
Podría culpar a cualquier otroI could blame anybody else
Por esta batalla que estoy peleandoFor this battle I'm fighting
Pero luego me recuerdanBut then I'm reminded

Los pájaros siguen cantando en los días malosBirds still sing on bad days
Las flores crecen alrededor de tumbasFlowers grow around graves
No todos se quedan, pero los verdaderos síNot everyone stays but the real ones do
Nuestra Luna se mueve en fasesOur Moon moves in phases
Así que date un poco de graciaSo give yourself a little grace
Y si miras de cerca donde se encuentran las grietasAnd if you look close where the cracks meet
Todavía estamos floreciendo en el concretoWe're still blooming in concrete

Nunca vas a tenerlo todo resueltoYou're never gonna have it all figured out
Tan rápido como sube, bajaAs fast as it goes up it comes down
Así que solo mira a tu alrededorSo just look around

Los pájaros siguen cantando en los días malosBirds still sing on bad days
Las flores crecen alrededor de tumbasFlowers grow around graves
No todos se quedan, pero los verdaderos síNot everyone stays but the real ones do
Nuestra Luna se mueve en fasesOur Moon moves in phases
Así que date un poco de graciaSo give yourself a little grace
Y si miras de cerca donde se encuentran las grietasAnd if you look close where the cracks meet
Todavía estamos floreciendo en el concretoWe're still blooming in concrete