Everything Sucks

Todo es una porquería

Everything Sucks

Hay una nube sobre mi cabezaThere's a cloud above my head
Y está tan obsesionada conmigoAnd it's so obsessed with me
Sigue cada movimiento que hagoIt follows every move I make
Hasta que estoy empapado en miseriaUntil I'm soaked in misery
Mi cerebro se está volviendo locoMy brain is going rogue
Y mi auto está al costado de la carreteraAnd my car's on the side of the road
Y estoy tratando de no derrumbarme con élAnd I'm trying not to break down with it
Si hay una salida, he perdido mi boletoIf there's a way out, I've lost my ticket

El cielo se está cayendoThe sky is falling down
Mi vida se está consumiendo en llamasMy life's going up in flames
Y me estoy quedando sin suerteAnd I'm running low on luck
Y me siento bastante atrapado en esta lluvia permanenteAnd I'm feeling pretty stuck in this permanent rain
No hay mucho por lo que sonreírNot much to smile about
Pero una cosa que sigue siendo ciertaBut one thing that remains true
Es que todo es una porqueríaIs everything sucks
Sí, todo está jodidoYeah, everything's fucked
Todo es una porquería excepto túEverything sucks 'xcept you
(Todo es una porquería excepto) tú(Everything sucks 'xcept) you
(Todo es una porquería excepto tú)(Everything sucks 'xcept you)

Eres el Sol que entra por las persianasYou're the Sun coming through the blinds
Cuando no puedo levantarme de la camaWhen I can't get out of bed
Robas las lágrimas de mis ojosSteal the tears from my eyes
Y pones el lado brillante en su lugarAnd put the bright side in instead
Y en los momentos en que me siento malAnd the times I'm feeling low
Sí, te aseguras de que lo sepaYeah, you make sure that I know
Aunque mi día pueda irse al carajoThough my day could go to shit
Tomarás mi mano y podremos atravesarlo juntosYou'll take my hand and we can walk right through it

El cielo se está cayendoThe sky is falling down
Mi vida se está consumiendo en llamasMy life's going up in flames
Y me estoy quedando sin suerteAnd I'm running low on luck
Y me siento bastante atrapado en esta lluvia permanenteAnd I'm feeling pretty stuck in this permanent rain
No hay mucho por lo que sonreírNot much to smile about
Pero una cosa que sigue siendo ciertaBut one thing that remains true
Es que todo es una porqueríaIs everything sucks
Sí, todo está jodidoYeah, everything's fucked
Todo es una porquería excepto túEverything sucks 'xcept you
(Todo es una porquería excepto) tú(Everything sucks 'xcept) you
(Todo es una porquería excepto tú)(Everything sucks 'xcept you)

Excepto tus ojos azules y tu cabello rojoExcept your blue eyes and your red hair
Cómo cantas fuera de tonoHow you're singing out of key
Y los tatuajes en tus rodillasAnd the tattoos on your knees
Sí, todo es una porquería excepto tú para míYeah, everything sucks except you to me
Todo es una porquería excepto túEverything sucks 'xcept you

El cielo se está cayendoThe sky is falling down
Mi vida se está consumiendo en llamasMy life's going up in flames
Y me estoy quedando sin suerteAnd I'm running low on luck
Y me siento bastante atrapado en esta lluvia permanenteAnd I'm feeling pretty stuck in this permanent rain
No hay mucho por lo que sonreírNot much to smile about
Pero una cosa que sigue siendo ciertaBut one thing that remains true
Es que todo es una porqueríaIs everything sucks
Todo está jodidoEeverything's fucked
Todo es una porquería excepto tú, túEverything sucks 'xcept you, you
Todo es una porquería excepto túEverything sucks 'xcept you
Sí, todo es una porquería excepto túYeah, everything sucks 'xcept you