I've Been Watching You

Te He Estado Observando

I've Been Watching You

Te he estado observandoI've been watching you
Desde hace un tiempoFor some time
ReconozcoI recognize
Esa mirada solitaria en tus ojosThat lonely look in your eyes

Aunque ni siquiera nos hemos conocidoAlthough we haven't even met
Sé que tú también lo sientesYet, I know that you feel it, too
Sé que nuestro amor es verdaderoI know that our love is true

Cuando rozaste mis manos en el metroWhen you brushed my hands on the subway
Las chispas no se podían negarThe sparks they couldn't be denied
Oh, mi amor por ti es como una estrella guíaOh, my love for you is like a guiding star
Te encontraré donde sea que estésI'll find you wherever you are

Veo en tus ojosI see in your eyes
Lo que tus labios anhelan decirWhat your lips long to say
Me estás suplicandoYou're begging me
Que te lleve lejosTo take you away

Así que ven conmigo y podemos desaparecerSo come with me and you we can disappear
No digas que no me quieres, cariñoDon't say you don't want me, baby
Seremos tan felicesWe'll be so happy
Ya verásYou'll see

Y cuando nos pregunten, ¿cómo nos conocimos?And when they ask us, How did we meet?
Diré: te levanté de un sopetónI'll say: I swept you right off your feet
Sé que ahora lo puedes verI know you can see it now
Claro como el díaClear as day
Tú conmigoYou with me
No hay otra maneraThere's no other way

EnvejeceremosWe'll grow old
JuntosTogether
Tú y yoYou and I
Por siempre jamásForever and ever

Oh, ¿no lo ves, cariño? Está destinado a serOh, don't you see, baby? It's meant to be
No podemos escapar del destinoWe can't escape fate
Así que, amor, ¿qué tal una cita?So honey, how about a date?

Te he estado observandoI've been watching you
Desde hace un tiempoFor some time
ReconozcoI recognize
Esa mirada solitaria en tus ojosThat lonely look in your eyes

Aunque ni siquiera nos hemos conocido aúnAlthough we haven't even met yet
Sé que lo sientesI know that you feel it
Sé que lo sientesI know that you feel it

Sé que nuestro amor es verdaderoI know that our love is true