Rest in Peace

Descansa en paz

Rest in Peace

Jay Michael Adams, treinta y cincoJay Michael Adams, thirty-five
Nacido en Kentucky, y ha sobrevividoKentucky born, and he's survived
Por su esposa y sus tres hijosBy his wife and his three boys
Dios SantoGood Lord
Ataúd de madera simplePlain wooden casket
Lirios de la paz y una cesta de mimbrePeace lilies and a wicker basket
Ojos secos, no es sorpresaDry eyes, it's no surprise
Estaba viviendo con tiempo prestadoHe was livin' on borrowed time

¿Quién lo hizo?Who did it?
¿Quién lo hizo?Who done did it?
Alguien se sacrificó por el equipoSomebody took one for the team
¿Quién lo hizo?Who did it?
¿Quién lo hizo?Who done did it?
Nunca van a descubrir que fui yoNever gonna find out it was me

Ella me llamó a las tres y cuartoShe called me up at a quarter past three
Hermana mayor, me golpeóBig sister, he hit me
Ya es suficiente, dijo: Dame quinceEnough is enough, said: Give me fifteen
Porque la sangre es más espesa que el whisky'Cause blood's thicker than whiskey
Esperé lo suficiente hasta que estuvo borrachoWaited long enough till he was blackout drunk
Bloque de cemento en el pedal, lo tiré en su camionetaCinder block on the pedal, threw him in his truck
De cenizas a cenizas y polvo al polvoAshes to ashes and dust to dust

¿Quién lo hizo?Who did it?
¿Quién lo hizo?Who done did it?
Nunca van a descubrir que fui yoNever gonna find out it was me
¿Quién lo hizo?Who did it?
¿Quién lo hizo?Who done did it?
Llévalo a la tumba, bebé, descansa en pazTake it to the grave, baby, rest in peace

Su mamá sigue llorandoHis momma's still cryin'
Y el predicador sigue mintiendoAnd the preacher keeps on lyin'
No, él no eraNo, he was not
Un hombre de DiosA man of God
Porque lo atraparon demasiadas veces'Cause he'd been caught too many times
Era un ladrón y un tramposo, un engañador natoWas a thief and a cheater, a natural born deceiver
Pero en el momento en que la golpeóBut the moment that he beat her
Su trasero fue míoHis ass was mine

Ella me llamó a las tres y cuartoShe called me up at a quarter past three
Hermana mayor, me golpeóBig sister, he hit me
Ya es suficiente, dijo: Dame quinceEnough is enough, said: Give me fifteen
Porque la sangre es más espesa que el whisky'Cause blood's thicker than whiskey
Esperé lo suficiente hasta que estuvo borrachoWaited long enough till he was blackout drunk
Bloque de cemento en el pedal, lo tiré en su camionetaCinder block on the pedal, threw him in his truck
De cenizas a cenizas y polvo al polvoAshes to ashes and dust to dust

¿Quién lo hizo?Who did it?
¿Quién lo hizo?Who done did it?
Nunca van a descubrir que fui yoNever gonna find out it was me
¿Quién lo hizo?Who did it?
¿Quién lo hizo?Who done did it?
Llévalo a la tumba, bebé, descansa en pazTake it to the grave, baby, rest in peace

No pretendo ser un santoI don't claim to be a saint
Pero no, no se sintió como un pecadoBut no, it didn't feel like a sin
Se sintió como que recibió lo que le correspondíaFelt like he got what was comin' to him

Ella me llamó a las tres y cuartoShe called me up at a quarter past three
Hermana mayor, me golpeóBig sister, he hit me
Ya es suficiente, dijo: Dame quinceEnough is enough, said: Give me fifteen
Porque la sangre es más espesa que el whisky'Cause blood's thicker than whiskey
Esperé lo suficiente hasta que estuvo borrachoWaited long enough till he was blackout drunk
Bloque de cemento en el pedal, lo tiré en su camionetaCinder block on the pedal, threw him in his truck
De cenizas a cenizas y polvo al polvoAshes to ashes and dust to dust

¿Quién lo hizo?Who did it?
¿Quién lo hizo?Who done did it?
Nunca van a descubrir que fui yoNever gonna find out it was me
¿Quién lo hizo?Who did it?
¿Quién lo hizo?Who done did it?
Llévalo a la tumba, bebé, descansa en pazTake it to the grave, baby, rest in peace