Ordinary Girl

Chica Ordinaria

Ordinary Girl

Sé lo que la gente diceI know what people say
Pero quiero ser solo una chica ordinariaBut I want to be just an ordinary girl
Quiero saludar y despedirme sin posar para la revistaI want to say hi and bye without posing for the magazine
A veces me siento perdida en este mundo que no es míoSometimes I feel lost in this world that is not my
Quiero saber quién soy, pero es difícilI want to know who I am, but it is difficult
No sé, hablar como hablanI do not know, talk like they talk
Porque soy solo una chica ordinariaBecause I'm just ordinary girl

Estoy perdida con las palabrasI'm lost with words
Tengo mis sueños, pero ¿cómo puedo creer?I have my dreams, but how can I believe?
¿Si se ríen de cómo camino y hablo?If they laugh at how to walk and talk?
¿Si se ríen de mi ropa, mis zapatosIf they laugh at my clothes, my shoes
y mis cosas?and my clothes?
Tengo a alguien que me apoya, y que nunca me dijo:I have one who supports me, and who never told me:
adelante y sigue tu corazóngo ahead and follow your heart

Quiero escuchar buenas noches, antes de dormirI want to hear good night, before bed
Porque soy solo una chica ordinariaBecause I'm just an ordinary girl
Amo lo que hago, eso no es mi problemaI love what I do, that's not my problem
Pero con tanto por hacerBut with so much to do
Solo sigo olvidando que soy...I just keep forgetting that I am ...
Solo una chica ordinariaJust an ordinary girl
Tenía planes para esta nocheI had plans for tonight
Pero tuve que cancelarlosBut I had to cancel them

Soy solo una chica ordinariaI'm just an ordinary girl
Una chica ordinariaAn ordinary girl
Ahora sé lo que necesitoNow I know what I need
Solo un abrazo para dormirJust a hug to sleep

A veces quise ser ignoradaSometimes I wanted to be ignored
O convertirme en unaOr become one
(Chica Ordinaria)(Ordinary Girl)

Como ellosAs they
Como yo mismaLike myself
Como todas las demásLike all other
Solo una chica ordinariaJust an ordinary girl

Estoy perdida con las palabrasI'm lost with words
Tengo mis sueños, pero ¿cómo puedo creer?I have my dreams, but how can I believe?
¿Si se ríen de cómo camino y hablo?If they laugh at how to walk and talk?
¿Si se ríen de mi ropa, mis zapatosIf they laugh at my clothes, my shoes
y mis cosas?and my clothes?
Tengo a alguien que me apoya, y que nunca me dijo:I have one who supports me, and who never told me:
adelante y sigue tu corazóngo ahead and follow your heart

Tengo mis amigos y mi familiaI have my friends and my family
Quedándose conmigo antes del espectáculoStaying with me before the show
Y en las revistas conmigoAnd in magazines with me
Realmente soy una chica ordinariaI really am an ordinary girl
Soy solo una chica ordinariaI'm just an ordinary girl

Soy una chica ordinariaI'm an ordinary girl
Tengo mi mundo y no necesito copiar a nadieI have my world and do not need to copy anyone
Mi mundo solo son personas como yoMy world is only people like me
(Solo chicas ordinarias)(Girls only ordinary)

Ahora estoy en mi propio caminoNow I'm my own path
Y no me importará lo que la gente digaAnd I will not care what people say
mmmmmm
Porque soy solo una chica ordinariaBecause I am only an ordinary girl
Seguiré mi caminoI'll go my way
Seré una chica ordinariaI will be an ordinary girl
Que no mentirá diciendo todos los díasThat will not lie by saying every day
"Quiero un mundo mejor" o decir"I want a better world" or say
"Paz y Amor""Peace and Love"

No me preocuparé por qué ropa usarI will not worry about what clothes to wear
No si soy hermosa o noNot if I'm beautiful or not
mmmmmm
Porque soy lo que soyBecause I am what I am
Una chica ordinariaAn ordinary girl