Masters Of War

Maestros de la Guerra

Masters Of War

vengan maestros de la guerracome you masters of war
ustedes que construyen las grandes armasyou that build the big guns
ustedes que construyen los aviones de la muerteyou that build the death planes
ustedes que construyen todas las bombasyou that build all the bombs
ustedes que se esconden detrás de murosyou that hide behind walls
ustedes que se esconden detrás de escritoriosyou that hide behind desks
solo quiero que sepan que puedo ver a través de sus máscarasI just want you to know I can see through your masks

como Judas de antañolike Judas of old
ustedes mienten y engañanyou lie and deceive
una guerra mundial puede ser ganadaa world war can be won
quieren que yo creayou want me to believe
pero veo a través de sus ojosbut I see through your eyes
y veo a través de su cerebroand I see through your brain
como veo el agua que corre por mi desagüelike I see through the water that runs down my drain

ustedes ajustan todos los gatillosyou fasten all the triggers
para que otros disparenfor others to fire
luego se sientan y observanthen you sit back and watch
mientras la cuenta de muertos aumentawhile the death count gets higher
ustedes se esconden en sus mansionesyou hide in your mansion
mientras la sangre de los jóveneswhile the young peoples' blood
fluye de sus cuerpos y se mezcla con el barroflows out of their bodies and into the mud

han sembrado el peor miedoyou've thrown the worst fear
que pueda ser lanzadothat can ever be hurled
miedo de traer niñosfear to bring children
al mundointo the world
por amenazar a mi bebéfor threatening my baby
no nacido y sin nombreunborn and unnamed
no valen la sangre que corre por sus venasyou're not worth the blood that runs in your veins

y espero que mueranand I hope that you die
y su muerte llegará prontoand your death will come soon
seguiré su ataúdI'll follow your casket
en una tarde pálidaon a pale afternoon
y observaré mientras los bajanand I'll watch while you're lowered
a su lecho de muertedown to your deathbed
estaré sobre su tumbaI'll stand over your grave
hasta estar seguro de que están muertostill I'm sure that you're dead