American Boy

Chico Americano

American Boy

Chico americano, viviendo la vida como va
American boy, living life as it goes
Sentado en los postes de la valla
Sittin' on the fence posts
Vivir en la mentira
Living in the lie
Chico americano, viviendo en el mundo real
American boy, living in the real world
Tratando de conseguir a la chica
Trying just to get the girl
Tratando de sobrevivir
Trying to survive

Coro
Chorus:

Las cosas simples en la vida son siempre nuevas
The simple things in life are always new
Creciendo en la avenida Sand Hill
Growing up on Sand Hill avenue
Mamá hace sus galletas y papá
Mama makes her cookies and daddy's just
El héroe viviente más grande que haya sido
The greatest living hero that ever was
Nada en el mundo puede destruir una vez
Nothing in the world can ever once destroy
La esperanza de un chico americano
The hope of an american boy

Vivir de consejos de bar, tratando de relaciones
Living off of bar tips, trying for relationships
Buscando el amor
Looking for the love
De repente se levanta, una belleza americana
Suddenly rise, an american beauty
De repente engaña, enviado desde arriba
Suddenly he cheats, sent from above

Coro
Chorus:

Las cosas simples en la vida son siempre nuevas
The simple things in life are always new
Creciendo en la avenida Sam Hill
Growing up on Sam Hill avenue
Mamá hace sus galletas y papá
Mama makes her cookies and daddy's just
El héroe viviente más grande que haya sido
The greatest living hero that ever was
Nada en el mundo puede destruir una vez
Nothing in the world can ever once destroy
El sueño de un niño americano
The dream of an american boy

Niño americano, criando bebés pequeños
American boy, raising little babies
Escuchar a papá tal vez, seré como tú
Hearing daddy maybe, I'll be like you
De repente la vida, parece como un nuevo amanecer
Suddenly life, seems just like a new dawn
Eso ha crecido, chico americano
That's grown up, american boy

Coro
Chorus:

Las cosas simples en la vida son siempre nuevas
The simple things in life are always new
Creciendo en Grandview Avenue
Growing up on Grandview avenue
Mamá hace sus galletas y papá
Mama makes her cookies and daddy's just
El héroe viviente más grande que haya sido
The greatest living hero that ever was
Nada en el mundo destruirá una vez
Nothing in the world will ever once destroy
No, nada en el mundo destruirá una vez
No, nothing in the world will ever once destroy
La esperanza de un chico americano
The hope of an american boy