We Were Happy

Wir waren glücklich

We Were Happy

Wir gingen früher die Straße entlangWe used to walk along the street
Als die Veranda-Lichter hell leuchtetenWhen the porch lights were shining bright
Bevor ich irgendwo sein mussteBefore I had somewhere to be
Damals, als wir die ganze Nacht hattenBack when we had all night
Und wir waren glücklichAnd we were happy

Ich erinnere mich an eine Zeit vor langer ZeitI do recall a good while back
Wir schlichen uns in den ZirkusWe snuck into the circus
Du hast deine Arme um meinen Hals gelegtYou threw your arms around my neck
Damals, als ich es verdient habeBack when I deserved it
Und wir waren glücklichAnd we were happy

Als es gut war, BabyWhen it was good, baby
War es gut, BabyIt was good, baby
Wir haben sie alle übertroffenWe showed 'em all up
Niemand konnte uns das Lachen nehmenNo one could touch the way we
Im DunkelnLaughed in the dark
Redeten über den Bauernhof deines VatersTalking about your daddy's farm
Den wir eines Tages kaufen wolltenWe were gonna buy someday
Und wir waren glücklichAnd we were happy

Wir schauten zu, wie die Sonne untergingWe used to watch the Sun go down
Auf den Booten im WasserOn the boats in the water
So fühle ich mich gerade jetztThat's sorta how I feel right now
Und Abschied fällt so viel schwererAnd goodbye's so much harder
Denn wir waren glücklich'Cause we were happy

Als es gut war, BabyWhen it was good, baby
War es gut, BabyIt was good, baby
Wir haben sie alle übertroffenWe showed 'em all up
Niemand konnte uns das Lachen nehmenNo one could touch the way we
Im DunkelnLaughed in the dark
Redeten über den Bauernhof deines VatersTalking about your daddy's farm
Den wir eines Tages kaufen wolltenWe were gonna buy someday
Und wir waren glücklichAnd we were happy

Wir waren glücklichWe were happy

Oh, ich hasse diese StimmenOh, I hate those voices
Die mir sagen, dass ich nicht mehr verliebt binTelling me I'm not in love anymore
Aber sie geben mir keine WahlBut they don't give me choices
Und dafür sind diese Tränen daAnd that's what these tears are for
Denn wir waren glücklich'Cause we were happy

Wir waren glücklichWe were happy

Als es gut war, BabyWhen it was good, baby
War es gut, BabyIt was good, baby
Wir haben sie alle übertroffenWe showed 'em all up
Niemand konnte uns das Lachen nehmenNo one could touch the way we
Im DunkelnLaughed in the dark
Redeten über den Bauernhof deines VatersTalking about your daddy's farm
Und du wolltest mich heiratenAnd you were gonna marry me
Und wir waren glücklichAnd we were happy

Wir waren glücklichWe were happy
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Wir waren glücklichWe were happy