We Were Happy

We Waren Gelukkig

We Were Happy

We wandelden vroeger over de straatWe used to walk along the street
Toen de porchlichten helder straaldenWhen the porch lights were shining bright
Voordat ik ergens moest zijnBefore I had somewhere to be
Toen we de hele nacht haddenBack when we had all night
En we waren gelukkigAnd we were happy

Ik herinner me nog goed een tijd terugI do recall a good while back
We slopen het circus binnenWe snuck into the circus
Jij sloeg je armen om mijn nekYou threw your arms around my neck
Toen ik het verdiendeBack when I deserved it
En we waren gelukkigAnd we were happy

Toen het goed was, schatWhen it was good, baby
Was het goed, schatIt was good, baby
We lieten ze allemaal zienWe showed 'em all up
Niemand kon de manier aanraken waarop weNo one could touch the way we
Lachten in het donkerLaughed in the dark
Praatend over de boerderij van je vaderTalking about your daddy's farm
Die we ooit zouden kopenWe were gonna buy someday
En we waren gelukkigAnd we were happy

We keken vroeger naar de zon die ondergingWe used to watch the Sun go down
Op de boten in het waterOn the boats in the water
Dat is een beetje hoe ik me nu voelThat's sorta how I feel right now
En afscheid nemen is zoveel moeilijkerAnd goodbye's so much harder
Want we waren gelukkig'Cause we were happy

Toen het goed was, schatWhen it was good, baby
Was het goed, schatIt was good, baby
We lieten ze allemaal zienWe showed 'em all up
Niemand kon de manier aanraken waarop weNo one could touch the way we
Lachten in het donkerLaughed in the dark
Praatend over de boerderij van je vaderTalking about your daddy's farm
Die we ooit zouden kopenWe were gonna buy someday
En we waren gelukkigAnd we were happy

We waren gelukkigWe were happy

Oh, ik haat die stemmenOh, I hate those voices
Die me vertellen dat ik niet meer verliefd benTelling me I'm not in love anymore
Maar ze geven me geen keuzesBut they don't give me choices
En daarvoor zijn deze tranenAnd that's what these tears are for
Want we waren gelukkig'Cause we were happy

We waren gelukkigWe were happy

Toen het goed was, schatWhen it was good, baby
Was het goed, schatIt was good, baby
We lieten ze allemaal zienWe showed 'em all up
Niemand kon de manier aanraken waarop weNo one could touch the way we
Lachten in het donkerLaughed in the dark
Praatend over de boerderij van je vaderTalking about your daddy's farm
En jij zou met me trouwenAnd you were gonna marry me
En we waren gelukkigAnd we were happy

We waren gelukkigWe were happy
Oh, oh, ohOh, oh, oh
We waren gelukkigWe were happy