Tim McGraw

Tim McGraw

Tim McGraw

Er sagte, wie meine blauen Augen strahltenHe said the way my blue eyes shined
Machten die Sterne von Georgia in dieser Nacht blassPut those Georgia stars to shame that night
Ich sagte: Das ist eine LügeI said: That's a lie
Nur ein Junge in einem Chevy-Truck, der die Tendenz hatteJust a boy in a Chevy truck that had a tendency
Auf Landstraßen nachts stecken zu bleibenOf getting stuck on backroads at night

Und ich war die ganze Sommerzeit direkt neben ihmAnd I was right there, beside him, all summer long
Und dann die Zeit, als wir aufwachten und merkten, dass der Sommer vorbei warAnd then the time we woke up to find that summer gone

Aber wenn du an Tim McGraw denkstBut when you think Tim McGraw
Hoffe ich, du denkst an mein LieblingsliedI hope you think my favorite song
Das, zu dem wir die ganze Nacht getanzt habenThe one we danced to all night long
Der Mond wie ein Scheinwerfer auf dem SeeThe Moon like a spotlight on the lake
Wenn du an Glück denkstWhen you think happiness
Hoffe ich, du denkst an dieses kleine schwarze KleidI hope you think that little black dress
Denk an meinen Kopf auf deiner BrustThink of my head on your chest
Und meine alten, ausgebleichten JeansAnd my old faded blue jeans
Wenn du an Tim McGraw denkstWhen you think Tim McGraw
Hoffe ich, du denkst an michI hope you think of me

Der September war ein Monat voller TränenSeptember saw a month of tears
Und ich dankte Gott, dass du nicht hier warstAnd thanking God that you weren't here
Um mich so zu sehenTo see me like that
Aber in einer Kiste unter meinem BettBut in a box beneath my bed
Liegt ein Brief, den du nie gelesen hastIs a letter that you never read
Von vor drei SommernFrom three summers back

Es ist schwer, das alles nicht ein wenig bittersüß zu findenIt's hard not to find it all a little bittersweet
Und zurückblickend auf all das, ist es schön zu glaubenAnd looking back on all of that, it's nice to believe

Wenn du an Tim McGraw denkstWhen you think Tim McGraw
Hoffe ich, du denkst an mein LieblingsliedI hope you think my favorite song
Das, zu dem wir die ganze Nacht getanzt habenThe one we danced to all night long
Der Mond wie ein Scheinwerfer auf dem SeeThe Moon like a spotlight on the lake
Wenn du an Glück denkstWhen you think happiness
Hoffe ich, du denkst an dieses kleine schwarze KleidI hope you think that little black dress
Denk an meinen Kopf auf deiner BrustThink of my head on your chest
Und meine alten, ausgebleichten JeansAnd my old faded blue jeans
Wenn du an Tim McGraw denkstWhen you think Tim McGraw
Hoffe ich, du denkst an michI hope you think of me

Und ich bin zum ersten Mal seitdem zurückAnd I'm back for the first time since then
Ich stehe auf deiner StraßeI'm standing on your street
Und da liegt ein Brief auf deiner TürschwelleAnd there's a letter left on your doorstep
Und das Erste, was du lesen wirstAnd the first thing that you'll read

Ist, wenn du an Tim McGraw denkstIs when you think Tim McGraw
Hoffe ich, du denkst an mein LieblingsliedI hope you think my favorite song
Eines Tages wirst du dein Radio einschaltenSome day you'll turn your radio on
Hoffe, es bringt dich zurück an diesen OrtI hope it takes you back to that place
Wenn du an Glück denkstWhen you think happiness
Hoffe ich, du denkst an dieses kleine schwarze KleidI hope you think that little black dress
Denk an meinen Kopf auf deiner BrustThink of my head on your chest
Und meine alten, ausgebleichten JeansAnd my old faded blue jeans
Wenn du an Tim McGraw denkstWhen you think Tim McGraw
Hoffe ich, du denkst an michI hope you think of me

Oh, denk an michOh, think of me

Er sagte, wie meine blauen Augen strahltenHe said the way my blue eyes shined
Machten die Sterne von Georgia in dieser Nacht blassPut those Georgia stars to shame that night
Ich sagte: Das ist eine LügeI said: That's a lie