Our Song

Ons Lied

Our Song

Ik zat naast hem met mijn haar los in de voorstoel van zijn autoI was ridin' shotgun with my hair undone in the front seat of his car
Hij heeft één hand op het stuur, de andere op mijn hartHe's got a one-hand feel on the steerin' wheel, the other on my heart
Ik kijk om me heen, zet de radio zachter, hij zegt: Schat, is er iets mis?I look around, turn the radio down, he says: Baby, is something wrong?
Ik zeg: Niets, ik dacht gewoon na over hoe we geen lied hebbenI say: Nothin', I was just thinkin' how we don't have a song
En hij zegtAnd he says

Ons lied is een dichtslaande deurOur song is a slammin' screen door
Stiekem naar buiten, kloppen op je raamSneakin' out late, tappin' on your window
Als we aan de telefoon zijn en je praat heel langzaamWhen we're on the phone and you talk real slow
Want het is laat en je mama weet het niet'Cause it's late and your mama don't know
Ons lied is de manier waarop je lachtOur song is the way you laugh
De eerste date: Man, ik heb haar niet gekust en dat had ik moeten doenThe first date: Man, I didn't kiss her and I should have
En toen ik thuis kwam, voordat ik zei: AmenAnd when I got home, 'fore I said: Amen
Vroeg ik God of Hij het opnieuw kon laten spelenAskin' God if He could play it again

Ik liep de trappen van de voordeur op na alles wat die dagI was walkin' up the front porch steps after everythin' that day
Helemaal verkeerd was gegaan en vertrapt, verloren en weggegooidHad gone all wrong and been trampled on and lost and thrown away
Ik kwam in de gang, op weg naar mijn liefdevolle bedGot to the hallway, well on my way to my lovin' bed
Ik merkte bijna niet de rozen en het briefje dat zeiI almost didn't notice all the roses and the note that said

Ons lied is een dichtslaande deurOur song is a slammin' screen door
Stiekem naar buiten, kloppen op je raamSneakin' out late, tappin' on your window
Als we aan de telefoon zijn en je praat heel langzaamWhen we're on the phone and you talk real slow
Want het is laat en je mama weet het niet'Cause it's late and your mama don't know
Ons lied is de manier waarop je lachtOur song is the way you laugh
De eerste date: Man, ik heb haar niet gekust en dat had ik moeten doenThe first date: Man, I didn't kiss her and I should have
En toen ik thuis kwam, voordat ik zei: AmenAnd when I got home, 'fore I said: Amen
Vroeg ik God of Hij het opnieuw kon laten spelenAskin' God if He could play it again

Da-da-da-daDa-da-da-da

Ik heb elk album gehoord, naar de radio geluisterdI've heard every album, listened to the radio
Gewacht op iets dat zou komenWaited for somethin' to come along
Dat net zo goed was als ons liedThat was as good as our song

Want ons lied is een dichtslaande deur'Cause our song is a slammin' screen door
Stiekem naar buiten, kloppen op zijn raamSneakin' out late, tappin' on his window
Als we aan de telefoon zijn en hij praat heel langzaamWhen we're on the phone and he talks real slow
Want het is laat en zijn mama weet het niet'Cause it's late and his mama don't know
Ons lied is de manier waarop hij lachtOur song is the way he laughs
De eerste date: Man, ik heb hem niet gekust en dat had ik moeten doenThe first date: Man, I didn't kiss him and I should have
En toen ik thuis kwam, voordat ik zei: AmenAnd when I got home, 'fore I said: Amen
Vroeg ik God of Hij het opnieuw kon laten spelenAskin' God if He could play it again

Speel het opnieuw, oh, jaPlay it again, oh, yeah
Oh, oh, jaOh, oh, yeah

Ik zat naast hem met mijn haar los in de voorstoel van zijn autoI was ridin' shotgun with my hair undone in the front seat of his car
Ik pakte een pen en een oud servet en ikI grabbed a pen and an old napkin and I
Schreef ons lied opWrote down our song