Afterglow

Nachglühen

Afterglow

Ich habe die Dinge übertrieben, jetzt bist du traurigI blew things out of proportion, now you're blue
Habe dich für etwas ins Gefängnis gesteckt, das du nicht getan hastPut you in jail for something you didn’t do
Ich habe deine Hände hinter deinem Rücken festgehalten, ohI pinned your hands behind your back, oh
Dachte, ich hätte einen Grund anzugreifen, aber neinThought I had reason to attack, but no

Kämpfen mit einer wahren Liebe ist wie Boxen ohne HandschuheFighting with a true love is boxing with no gloves
Chemie, bis es explodiert, bis es uns nicht mehr gibtChemistry till it blows up, till there’s no us
Warum musste ich brechen, was ich so sehr liebe?Why'd I have to break what I love so much?
Es steht dir ins Gesicht geschriebenIt's on your face
Und ich bin schuld, das muss ich sagenAnd I'm to blame, I need to say

Hey, es ist alles ich, in meinem KopfHey, it's all me, in my head
Ich bin derjenige, der uns niedergebrannt hatI'm the one who burned us down
Aber das war nicht, was ich meinteBut it's not what I meant
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habeSorry that I hurt you
Ich will das nicht tun, ich will dir das nicht antunI don't wanna do, I don’t wanna do this to you
Ich will nicht verlieren, ich will das nicht mit dir verlierenI don’t wanna lose, I don't wanna lose this with you
Ich muss sagen: Hey, es ist alles ich, geh einfach nichtI need to say: Hey, it’s all me, just don't go
Triff mich im NachglühenMeet me in the afterglow

Es ist so quälend, dich so niedergeschlagen zu sehenIt's so excruciating to see you low
Will dich einfach aufrichten und dich nicht loslassenJust wanna lift you up and not let you go
Dieses ultraviolette Morgenlicht hier untenThis ultraviolet morning light below
Sagt mir, diese Liebe ist den Kampf wert, ohTells me this love is worth the fight, oh

Ich lebte wie eine Insel, habe dich in Stille bestraftI lived like an island, punished you in silence
Bin wie Sirenen losgegangen, einfach nur weinendWent off like sirens, just crying
Warum musste ich brechen, was ich so sehr liebe?Why'd I have to break what I love so much?
Es steht dir ins Gesicht geschriebenIt’s on your face
Geh nicht weg, ich muss sagenDon't walk away, I need to say

Hey, es ist alles ich, in meinem KopfHey, it's all me, in my head
Ich bin derjenige, der uns niedergebrannt hatI'm the one who burned us down
Aber das war nicht, was ich meinteBut it's not what I meant
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habeI'm sorry that I hurt you
Ich will das nicht tun, ich will dir das nicht antunI don't wanna do, I don't wanna do this to you
Ich will nicht verlieren, ich will das nicht mit dir verlierenI don't wanna lose, I don't wanna lose this with you
Ich muss sagen: Hey, es ist alles ich, geh einfach nichtI need to say: Hey, it's all me, just don't go
Triff mich im NachglühenMeet me in the afterglow

Sag mir, dass du immer noch mein bistTell me that you're still mine
Sag mir, dass wir alles gut überstehen werdenTell me that we'll be just fine
Selbst wenn ich den Verstand verliereEven when I lose my mind
Ich muss sagenI need to say
Sag mir, dass es nicht meine Schuld istTell me that it's not my fault
Sag mir, dass ich alles bin, was du willstTell me that I'm all you want
Selbst wenn ich dein Herz brecheEven when I break your heart
Ich muss sagenI need to say

Hey, es ist alles ich, in meinem KopfHey, it's all me, in my head
Ich bin derjenige, der uns niedergebrannt hatI'm the one who burned us down
Aber das war nicht, was ich meinteBut it's not what I meant
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habeSorry that I hurt you
Ich will das nicht tun, ich will dir das nicht antunI don't wanna do, I don't wanna do this to you
Ich will nicht verlieren, ich will das nicht mit dir verlierenI don't wanna lose, I don't wanna lose this with you
Ich muss sagen: Hey, es ist alles ich, geh einfach nichtI need to say: Hey, it's all me, just don't go
Triff mich im NachglühenMeet me in the afterglow