Castles Crumbling (feat. Hayley Williams)

Burgen Zerfallen (feat. Hayley Williams)

Castles Crumbling (feat. Hayley Williams)

Einst hatte ich ein Imperium in einer goldenen ZeitOnce, I had an empire in a golden age
Ich wurde so hoch gehalten, ich war einst großI was held up so high, I used to be great
Sie jubelten, wenn sie mein Gesicht sahenThey used to cheer when they saw my face
Jetzt fürchte ich, dass ich gefallen binNow, I fear I have fallen from grace

Und ich fühle, wie meine Burg zerfälltAnd I feel like my castle's crumbling down
Und ich sehe zu, wie all meine Brücken niederbrennenAnd I watch all my bridges burn to the ground
Und du willst mich nicht kennen, ich werde dich nur enttäuschenAnd you don't want to know me, I will just let you down
Du willst mich jetzt nicht kennenYou don't wanna know me now

Einst war ich die große Hoffnung für eine DynastieOnce, I was the great hope for a dynasty
Die Menschen hingen an meinen Worten und vertrauten mirCrowds would hang on my words and they trusted me
Der Glaube war stark, doch ich habe es zu weit getriebenThe faith was strong, but I pushed it too far
Ich hielt diesen Groll, bis sie mich auseinandergerissen habenI held that grudge till they tore me apart

Die Macht stieg mir zu Kopf und ich konnte nicht aufhörenPower went to my head and I couldn't stop
Die, die ich liebte, versuchten zu helfen, also habe ich sie weggestoßenOnes I loved tried to help, so I ran them off
Und hier sitze ich allein hinter Mauern des BedauernsAnd here I sit alone behind walls of regret
Falle wie Versprechen, die ich nie gehalten habeFalling down like promises that I never kept

Und ich fühle, wie meine Burg zerfälltAnd I feel like my castle's crumbling down
Und ich sehe zu, wie all meine Brücken niederbrennenAnd I watch all my bridges burn to the ground
Und du willst mich nicht kennen, ich werde dich nur enttäuschenAnd you don't want to know me, I will just let you down
Du willst mich jetzt nicht kennenYou don't wanna know me now

Meine Feinde und Freunde sehen mein EndeMy foes and friends watch my reign end
Ich weiß nicht, wie es so enden konnteI don't know how it could've ended this way
Rauch steigt von meinen Schiffen im Hafen aufSmoke billows from my ships in the harbor
Die Leute sehen mich an, als wäre ich ein MonsterPeople look at me like I'm a monster
Jetzt schreien sie an den Toren des PalastesNow they're screaming at the palace's front gates
Hießen einst meinen NamenUsed to chant my name
Jetzt schreien sie, dass sie mich hassenNow they're screaming that they hate me
Ich wollte nie, dass du mich hasstNever wanted you to hate me

Meine Burg zerfälltMy castle's crumbling down
Und ich sehe zu, wie all meine Brücken niederbrennenAnd I watch all my bridges burn to the ground
Und du willst mich nicht kennen, ich werde dich nur enttäuschenAnd you don't want to know me, I will just let you down
Meine Burg zerfälltMy castle's crumbling down
Du willst mich jetzt nicht kennen, jetzt, jetztYou don't wanna know me now, now

(Einst hatte ich ein Imperium)(Once, I had an empire)
(Einst hatte ich ein Imperium)(Once, I had an empire)
(Einst hatte ich ein Imperium)(Once, I had an empire)