Castles Crumbling (feat. Hayley Williams)

Kastelen Vergaan (feat. Hayley Williams)

Castles Crumbling (feat. Hayley Williams)

Eens had ik een rijk in een gouden tijdOnce, I had an empire in a golden age
Ik werd zo hoog gehouden, ik was ooit grootI was held up so high, I used to be great
Ze juichten als ze mijn gezicht zagenThey used to cheer when they saw my face
Nu vrees ik dat ik ben gevallen uit de genadeNow, I fear I have fallen from grace

En ik voel dat mijn kasteel aan het vergaan isAnd I feel like my castle's crumbling down
En ik zie al mijn bruggen in vlammen opgaanAnd I watch all my bridges burn to the ground
En je wilt me niet kennen, ik zal je alleen maar teleurstellenAnd you don't want to know me, I will just let you down
Je wilt me nu niet kennenYou don't wanna know me now

Eens was ik de grote hoop voor een dynastieOnce, I was the great hope for a dynasty
Men hing aan mijn lippen en vertrouwde op mijCrowds would hang on my words and they trusted me
Het geloof was sterk, maar ik ging te verThe faith was strong, but I pushed it too far
Ik hield die wrok vast tot ze me uit elkaar trokkenI held that grudge till they tore me apart

De macht steeg naar mijn hoofd en ik kon niet stoppenPower went to my head and I couldn't stop
Degenen van wie ik hield probeerden te helpen, dus jaagde ik ze wegOnes I loved tried to help, so I ran them off
En hier zit ik alleen achter muren van spijtAnd here I sit alone behind walls of regret
Vallend als beloftes die ik nooit heb gehoudenFalling down like promises that I never kept

En ik voel dat mijn kasteel aan het vergaan isAnd I feel like my castle's crumbling down
En ik zie al mijn bruggen in vlammen opgaanAnd I watch all my bridges burn to the ground
En je wilt me niet kennen, ik zal je alleen maar teleurstellenAnd you don't want to know me, I will just let you down
Je wilt me nu niet kennenYou don't wanna know me now

Mijn vijanden en vrienden zien mijn heerschappij eindigenMy foes and friends watch my reign end
Ik weet niet hoe het zo kon eindigenI don't know how it could've ended this way
Rook stijgt op van mijn schepen in de havenSmoke billows from my ships in the harbor
Mensen kijken naar me alsof ik een monster benPeople look at me like I'm a monster
Nu schreeuwen ze bij de poorten van het paleisNow they're screaming at the palace's front gates
Zij zongen ooit mijn naamUsed to chant my name
Nu schreeuwen ze dat ze me hatenNow they're screaming that they hate me
Ik wilde nooit dat je me haatteNever wanted you to hate me

Mijn kasteel vergaatMy castle's crumbling down
En ik zie al mijn bruggen in vlammen opgaanAnd I watch all my bridges burn to the ground
En je wilt me niet kennen, ik zal je alleen maar teleurstellenAnd you don't want to know me, I will just let you down
Mijn kasteel vergaatMy castle's crumbling down
Je wilt me nu niet kennen, nu, nuYou don't wanna know me now, now

(Eens had ik een rijk)(Once, I had an empire)
(Eens had ik een rijk)(Once, I had an empire)
(Eens had ik een rijk)(Once, I had an empire)