Closest To A Cowboy

Más cercano a un vaquero

Closest To A Cowboy

Conduzco por esta ciudad
I drive around this town
En un Mustang con la parte superior hacia abajo
In a Mustang with the top down
Y seis caballos corriendo bajo mi capucha
And six running horses under my hood
Bueno, eso es suficiente para mí
Well that’s good enough for me
No necesito la cosa real
Don’t need the real thing
Eso es sólo otra cosa para mí tratar de domar
That’s just another thing for me to try to tame
No sé si podría
Don’t know if I could
Puede que me rompa
It might just break me

Pensé que allí por un tiempo, cada puesta de sol
I thought there for a little while, every sunset
Sería una cabalgata con él
I’d be a riding off with him

Botones a presión en una camisa de mezclilla
Snap buttons on a denim shirt
Jeans azules y un poco de suciedad
Blue jeans and a little dirt
Eso es lo más cerca que me verás
That’s the closest you’ll see me
Pies colgando una camioneta
Feet hanging out a pickup truck
Loco y un poco áspero
Crazy and a little rough
Correr libre
Running free
Es lo más cercano a un vaquero que me verás
That’s the closest to a cowboy you’ll see me

Antes de conocerlo
Before I met him
Estaba tan cuerdo y castigada
I was so sane and grounded
Antes de que me enseñara a mentir
Before he taught me how to lie
Y arrastrarse por la ventana
And crawl out the window
Aprendí los caminos de tierra
I learned the dirt roads
Y me rompí el corazón
And I got my heart broken
Porque ese vaquero me enseñó a llorar
'Cause that cowboy taught me how to cry
Y cómo dejar ir
And how to let go

Pensé que allí por un tiempo, cada puesta de sol
I thought there for a little while, every sunset
Sería una cabalgata con él
I’d be a riding off with him

Botones a presión en una camisa de mezclilla
Snap buttons on a denim shirt
Jeans azules y un poco de suciedad
Blue jeans and a little dirt
Eso es lo más cerca que me verás
That’s the closest you’ll see me
Pies colgando una camioneta
Feet hanging out a pickup truck
Loco y un poco áspero
Crazy and a little rough
Correr libre
Running free
Es lo más cercano a un vaquero que me verás
That’s the closest to a cowboy you’ll see me

Todo fue un poco maravilloso y extraño
It was all a little wonderful and strange
Pero nunca miraré una puesta de sol la misma noche
But I’ll never look at a sunset the same night

Botones a presión en una camisa de mezclilla
Snap buttons on a denim shirt
Jeans azules y un poco de suciedad
Blue jeans and a little dirt
Eso es lo más cerca que me verás
That’s the closest you’ll see me
Pies colgando una camioneta
Feet hanging out a pickup truck
Loco y un poco áspero
Crazy and a little rough
Correr libre
Running free

Pesca sentada junto a la orilla del río
Sitting fishing by the river bank
Nadar en el tanque de agua
Swimming in the water tank
Eso es lo más cerca que me verás
That’s the closest you’ll see me
Pies colgando una camioneta
Feet hanging out a pickup truck
Loco y un poco áspero
Crazy and a little rough
Correr libre
Running free
Es lo más cercano a un vaquero que me verás
That’s the closest to a cowboy you’ll see me