Figura Paterna (Memo de Voz Original)

Father Figure (Original Songwriting Voice Memo)

¿Quieres escuchar mis dos líneas de la primera—para el segundo verso? Estoy realmente, realmente feliz por ellasWanna hear my two lines of the first—for the second verse? I'm really, really happy about them
Lo siento, solo es una cosa de melodía, lo siento, lo siento, para que no se me olvideSorry, just a melody thing, sorry, sorry, so I don't forget
Terminando la colita, como, para uno, mm-mm-mmEnding the little tail, like, for one, mm-mm-mm

Cuando te conocí [?]When I met you [?]
Atrapado en el fríoStuck in the cold
Llegué a ti en el Jag', convertí tus harapos en- (ba-doh)Pulled up to you in the Jag', turned your rags into- (ba-doh)
Bajo en oro (sí)Down into gold (yeah)
Turn-Turn-
Llegué a ti en el Jag', convertí tus harapos en oroPulled up to you in the Jag', turned your rags into gold

Sí, asíYeah, like that

El camino sinuoso lleva al ChateauThe winding road leads to the Chateau
El ChateauThe Chateau
Me recuerdasYou remind me

Estoy grabando esto después para que puedas concentrarte en lo tuyoI'm recording this after so you can focus on your thing
Está bienOkay
Dos, tres, cuatroTwo, three, four
El sinuoso—The winding—

¿Quieres empezar desde el primero del primer verso?Do you wanna go from the first of the first verse?
El comienzo del versoThe beginning of the verse
Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four

Cuando te encontré, estabas perdido, desorientado, atrapado en el fríoWhen I found you, you were lost, wayward, stuck in the cold
Llegué a ti en el Jag', convertí tus harapos en oroPulled up to you in the Jag', turned your rags into gold
El camino sinuoso lleva al ChateauThe winding road leads to the Chateau
Me recuerdas a un yo más jovenYou remind me of a younger me
Vi potencialI saw potential

Seré tu figura paternaI'll be your father figure
Tomaré ese licor marrónI'll drink that brown liquor
Puedo hacer tratos con el diabloI can make deals with the devil
Porque mi polla es más grandeBecause my dick's bigger
Este amor es pura gananciaThis love is pure profit
Solo entra a mi oficinaJust step into my office
No llores, sé lo que necesitasDon't cry, I know what you need

Déjamelo a míLeave it with me
Protejo a la familiaI protect the family
Déjamelo a míLeave it with me

Casi como si quisieras, casi comoAlmost like you want, almost like
Déjamelo a mí: Solo tambores y voces en el estribilloLeave it with me: Just drums and vocals in the hook
SíYeah

Protejo a la familiaI protect the family
Déjamelo a míLeave it with me
Protejo a la familiaI protect the family

Quita la música por un minutoTake away the music for a minute
¿Puedo leerte estas dos primeras líneas del segundo verso? Estoy tan emocionado por esoCan I read you these first two lines of the second verse? I'm so excited about it
Dos, tres, oh, leeTwo, three, oh, read
Quiero cantarloI wanna sing it
Dos, tres, cuatroTwo, three, four

Pago la cuenta antes de que bese la veta de caobaI pay the check before it kisses the mahogany grain
Dije: Todos quieren verte levantarte, no quieren que reinesI said: They all wanna see you rise, they don't want you to reign

Dije: Todos quieren que te levantes, no quieren que reinesSaid: They all want you to rise, they don't want you to reign
Sí, síYeah, yeah
Quieren que te levantes, no quieren que te quedesThey want you to rise, they don't want you to stay
CorrectoRight

Bueno, puedo enseñarte todo el nam-na, los trucos del oficioWell, I can teach you all the nam-na, the tricks of the trade
Te enseñé todos los trucos del oficioI taught you all the tricks of the trade

Uh, sí, sí, los trucos del oficio son geniales ahíUh, yeah, yeah, the tricks of the trade's great there
AhAh

Te enseño todos los trucos del oficioI teach you all the tricks of the trade

Y yo, y te mostré todos los trucos del oficioAnd I, and I showed you all the tricks of the trade
Y yo, luego te mostré todos los trucos del oficioAnd I, then I showed you all the tricks of the trade
SíYeah
Todo lleva a una batallaIt's all leading to a battle
Sí, síYeah, yeah
Entre, como, Darth Vader y Luke SkywalkerBetween, like, Darth Vader and Luke Skywalker
Sí, exactamenteYeah, exactly
O Darth Vader y el Emperador, jajaOr Darth Vader and the Emperor, haha
MmMm
GenialGreat
Uh, te mostré, uhUh, I showed you, uh
Genial, genial, genial, genial, genialGreat, great, great, great, great