Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 651.189

Gorgeous

Taylor Swift

Letra

Significado

Wunderschön

Gorgeous

(Wunderschön)(Gorgeous)

Du solltest es als Kompliment sehenYou should take it as a compliment
Dass ich betrunken war und über deine Art zu reden gelacht habeThat I got drunk and made fun of the way you talk
Du solltest über die Konsequenzen nachdenkenYou should think about the consequence
Deines magnetischen Feldes, das ein bisschen zu stark istOf your magnetic field being a little too strong

Und ich hab einen Freund, er ist älter als wirAnd I got a boyfriend, he's older than us
Er ist im Club und macht, was auch immerHe's in the club doing I don't know what
Du bist so cool, dass ich dich so sehr hasseYou're so cool it makes me hate you so much
(Ich hasse dich so sehr)(I hate you so much)

Whiskey auf Eis, Sunset und VineWhiskey on ice, Sunset and Vine
Du hast mein Leben ruiniert, weil du nicht mein bistYou've ruined my life by not being mine

Du bist so wunderschönYou're so gorgeous
Ich kann dir nichts ins Gesicht sagenI can't say anything to your face
Denn schau dir dein Gesicht an'Cause look at your face
Und ich bin so wütendAnd I'm so furious
Auf dich, weil du mich so fühlen lässtAt you for making me feel this way
Aber was kann ich sagen?But what can I say?
Du bist wunderschönYou're gorgeous

Du solltest es als Kompliment sehenYou should take it as a compliment
Dass ich hier mit allen rede, nur nicht mit dirThat I'm talking to everyone here but you
(Doch nicht mit dir, doch nicht mit dir)(But you, but you)
Und du solltest über die Konsequenzen nachdenkenAnd you should think about the consequence
Wenn du meine Hand im dunklen Raum berührstOf you touching my hand in the darkened room
(Dunkler Raum, dunkler Raum)(Dark room, dark room)

Wenn du eine Freundin hast, bin ich eifersüchtig auf sieIf you got a girlfriend, I'm jealous of her
Aber wenn du Single bist, ist das ehrlich gesagt schlimmerBut if you're single that's honestly worse
Denn du bist so wunderschön, dass es tatsächlich wehtut'Cause you're so gorgeous it actually hurts
(Schatz, es tut weh)(Honey, it hurts)

Ozeanblaue Augen, die in meine schauenOcean blue eyes lookin' in mine
Ich habe das Gefühl, ich könnte sinken, ertrinken und sterbenI feel like I might sink and drown and die

Du bist so wunderschönYou're so gorgeous
Ich kann dir nichts ins Gesicht sagen (ins Gesicht)I can't say anything to your face (to your face)
Denn schau dir dein Gesicht an (schau dir dein Gesicht an)'Cause look at your face (look at your face)
Und ich bin so wütendAnd I'm so furious
Auf dich, weil du mich so fühlen lässt (so fühlen lässt)At you for making me feel this way (feel this way)
Aber was kann ich sagen?But what can I say?
Du bist wunderschönYou're gorgeous

Du machst mich so glücklich, dass es wieder traurig wird (ja)You make me so happy it turns back to sad (yeah)
Es gibt nichts, was ich mehr hasse als das, was ich nicht haben kannThere's nothing I hate more than what I can't have
Und du bist so wunderschön, dass es mich so wütend machtAnd you are so gorgeous it makes me so mad
Du machst mich so glücklich, dass es wieder traurig wird (ja)You make me so happy it turns back to sad (yeah)
Es gibt nichts, was ich mehr hasse als das, was ich nicht haben kannThere's nothing I hate more than what I can't have
Ich schätze, ich stolpere einfach nach Hause zu meinen Katzen (ugh)Guess I'll just stumble on home to my cats (ugh)
AlleinAlone
Es sei denn, du willst mitkommen?Unless you wanna come along?

Du bist so wunderschönYou're so gorgeous
Ich kann dir nichts ins Gesicht sagen (ins Gesicht)I can't say anything to your face (to your face)
Denn schau dir dein Gesicht an (schau dir dein Gesicht an)'Cause look at your face (look at your face)
Und ich bin so wütend (ich bin so wütend)And I'm so furious (I'm so furious)
Auf dich, weil du mich so fühlen lässt (so fühlen lässt)At you for making me feel this way (feel this way)
Aber was kann ich sagen? (Ich sage)But what can I say? (I say)
Du bist wunderschönYou're gorgeous

Du machst mich so glücklich, dass es wieder traurig wird (ja)You make me so happy it turns back to sad (yeah)
Es gibt nichts, was ich mehr hasse als das, was ich nicht haben kannThere's nothing I hate more than what I can't have
Und du bist so wunderschön, dass es mich so wütend machtAnd you are so gorgeous it makes me so mad
Du bist wunderschönYou're gorgeous
Du machst mich so glücklich, dass es wieder traurig wird (wieder traurig wird)You make me so happy it turns back to sad (turns back to sad)
Es gibt nichts, was ich mehr hasse als das, was ich nicht haben kann (was ich nicht haben kann)There's nothing I hate more than what I can't have (what I can't have)
Du bist so wunderschön, dass es mich so wütend machtYou are so gorgeous it makes me so mad
Du bist wunderschönYou're gorgeous

Escrita por: Max Martin / Shellback / Taylor Swift. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Julia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Taylor Swift y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección