Holy Ground

Heilige Grond

Holy Ground

Ik was onlangs aan het terugdenkenI was reminiscing just the other day
Terwijl ik alleen koffie dronkWhile having coffee all alone
En, Heer, het nam me meeAnd, Lord, it took me away
Terug naar dat eerste gevoelBack to a first-glance feeling
Op New Yorkse tijdOn New York time
Toen je in mijn gedichten pasteBack when you fit in my poems
Als een perfecte rijmLike a perfect rhyme

Vloog weg sneller dan een groen licht, gaTook off faster than a green light, go
Ja, je slaat het gesprek overYeah, you skip the conversation
Als je het al weetWhen you already know
Ik liet een briefje op de deurI left a note on the door
Met een grap die we maaktenWith a joke we'd made
En dat was de eerste dagAnd that was the first day

En, schat, het was goedAnd, darling, it was good
Nooit naar beneden kijkendNever looking down
En precies daar waar we stondenAnd right there where we stood
Was heilige grondWas holy ground

Draaiend als een meisjeSpinning like a girl
In een gloednieuwe jurkIn a brand new dress
We hadden deze grote stadWe had this big wide city
Helemaal voor onszelfAll to ourselves

We blokkeren het geluidWe block the noise
Met de woorden: ik heb je nodigWith the sound of: I need you
En voor het eerstAnd for the first time
Had ik iets te verliezenI had something to lose

En ik denk dat we op de gebruikelijke manier uit elkaar zijn gevallenAnd I guess we fell apart in the usual way
En het verhaal heeft stof op elke paginaAnd the story’s got dust on every page
Maar soms vraag ik me afBut sometimes I wonder
Hoe jij er nu over denktHow you think about it now
En ik zie je gezicht in elke menigteAnd I see your face in every crowd

Want, schat, het was goed'Cause, darling, it was good
Nooit naar beneden kijkendNever looking down
En precies daar waar we stondenAnd right there where we stood
Was heilige grondWas holy ground

Vanavond ga ik dansenTonight, I'm gonna dance
Voor alles wat we hebben meegemaaktFor all that we've been through
Maar ik wil niet dansenBut I don't want to dance
Als ik niet met jou dansIf I'm not dancing with you

Vanavond ga ik dansenTonight, I'm gonna dance
Alsof je in deze kamer wasLike you were in this room
Maar ik wil niet dansenBut I don't want to dance
Als ik niet met jou dansIf I'm not dancing with you

Het was goedIt was good
Nooit naar beneden kijkendNever looking down
En precies daar waar we stondenAnd right there where we stood
Was heilige grondWas holy ground

Vanavond ga ik dansenTonight I'm gonna dance
Voor alles wat we hebben meegemaaktFor all that we've been through
Maar ik wil niet dansenBut I don't want to dance
Als ik niet met jou dansIf I'm not dancing with you

Vanavond ga ik dansenTonight I'm gonna dance
Alsof je in deze kamer wasLike you were in this room
Maar ik wil niet dansenBut I don't want to dance
Als ik niet met jou dansIf I'm not dancing with you