How Did It End?

Hoe Eindigde Het?

How Did It End?

(Uh-uh, uh-uh)(Uh-uh, uh-uh)
We voeren hier een post-mortem uitWe hereby conduct this post-mortem
Hij was een kasbloem voor mijn buitenmensHe was a hothouse flower to my outdoorsmen
Onze kwalen waren zo dat we ze niet konden genezenOur maladies were such we could not cure them
En zo werd een aanraking die mijn geboorterecht was, vreemdAnd so a touch that was my birth right became foreign

Komt allen, het gebeurt weerCome one, come all, it's happening again
De empathische honger daalt neerThe empathetic hunger descends
Zal het aan niemand vertellen, behalve aan al onze vriendenWill tell no one, except all of our friends
We moeten weten: Hoe eindigde het?We must know: How did it end?
(Uh-uh, uh-uh)(Uh-uh, uh-uh)

We waren blind voor onvoorziene omstandighedenWe were blind to unforeseen circumstances
We leerden de juiste stappen voor verschillende dansenWe learned the right steps to diffеrent dances
En werden slachtoffer van indringers' blikkenAnd fell victim to intеrlopers' glances
Verloren het kansspel, wat zijn de kansen?Lost the game of chance, what are the chances?
Binnenkort gaan ze naar huis naar hun mannenSoon they'll go home to their husbands
Zelfgenoegzaam omdat ze weten dat ze hem kunnen vertrouwenSmug 'cause they know they can trust him
Dan koortsachtig hun neven bellen (oh, oh)Then feverishly calling their cousins (oh, oh)

Raad eens wie we tegenkwamen in de winkels?Guess who we ran into at the shops?
In cirkels lopen alsof ze verdwaald wasWalking in circles like she was lost
Heb je het niet gehoord? Ze hebben alles afgezegdDidn't you hear? They called it all off
Een zucht, en toen: Hoe eindigde het?One gasp, and then: How did it end?

Zeg het nog eens met gevoel hoe de doodsstrijd ademhaaltSay it once again with feeling how the death rattle breathing
Geluidsloos terwijl de ziel vertrokSilenced as the soul was leaving
De deflatie van onze dromenThe deflation of our dreaming
Laat me beroofd en duizelig achterLeaving me bereft and reeling
Mijn geliefde geest en ikMy beloved ghost and me
Zittend in een boomSitting in a tree
D-Y-I-N-GD-Y-I-N-G

Het gebeurt weerIt's happening again
Hoe eindigde het?How did it end?
Ik kan niet doen alsof ik het begrijpI can't pretend like I understand
Hoe eindigde het?How did it end?

Komt allen, het gebeurt weerCome one, come all, it's happening again
De empathische honger daalt neerThe empathetic hunger descends
Zal het aan niemand vertellen, behalve aan al onze vriendenWill tell no one, except all of our friends
Maar ik weet nog steeds niet: Hoe eindigde het?But I still don't know: How did it end?