I Can Fix Him (No Really I Can)

Ik Kan Hem Fixen (Echt Waar, Ik Kan Het)

I Can Fix Him (No Really I Can)

De rookwolk komt uit zijn mond als een goederentrein door een klein dorpThe smoke cloud billows out his mouth like a freight train through a small town
De grappen die hij vertelde aan de bar waren walgelijk en veel te luidThe jokes that he told across the bar were revolting and far too loud

Ze schudden hun hoofd en zeggen: God, help haar, als ik ze vertel dat hij mijn man isThey shake their heads saying: God, help her, when I tell 'em he's my man
Maar jouw goede Heer hoeft geen vinger op te tillenBut your good Lord doesn't need to lift a finger
Ik kan hem fixen, nee, echt, ik kanI can fix him, no, really, I can
En alleen ik kanAnd only I can

De dopamine raast door zijn hoofd op een zesbaans snelweg in TexasThe dopamine races through his brain on a six-lane Texas highway
Zijn handen, zo verhard van zijn pistool, tekenen zachtjes harten op mijn gezichtHis hands, so calloused from his pistol, softly traces hearts on my face
En ik kon het van een mijl afstand zienAnd I could see it from a mile away
Een perfect geval voor mijn bepaalde vaardighedenA perfect case for my certain skill set
Hij had een halo van de hoogste graadHe had a halo of the highest gradе
Hij had me alleen nog niet ontmoetHe just hadn't met me yеt

Ze schudden hun hoofd en zeggen: God, help haar, als ik ze vertel dat hij mijn man isThey shake their heads saying: God, help her, when I tell 'em he's my man
Maar jouw goede Heer hoeft geen vinger op te tillenBut your good Lord doesn't need to lift a finger
Ik kan hem fixen, nee, echt, ik kanI can fix him, no, really, I can
En alleen ik kanAnd only I can

Braaf jongen, dat klopt, kom dichterbijGood boy, that's right, come close
Ik laat je de hemel zien als je de hele nacht een engel wilt zijnI'll show you heaven if you'll be an angel, all night
Vertrouw me, ik kan omgaan met een gevaarlijke manTrust me, I can handle me a dangerous man
Nee, echt, ik kanNo, really, I can

Ze schudden hun hoofd en zeiden: God, help haar, toen ik ze vertelde dat hij mijn man is (ik vertelde ze dat hij mijn man is)They shook their heads saying: God, help her, when I told 'em he's my man (I told 'em he's my man)
Maar jouw goede Heer hoefde geen vinger op te tillenBut your good Lord didn't need to lift a finger
Ik kan hem fixen, nee, echt, ik kan (nee, echt, ik kan)I can fix him, no, really, I can (no, really, I can)
Woah, misschien kan ik het niet.Woah, maybe I can't