Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 345.521

King Of My Heart

Taylor Swift

Letra

Significado

Roi de Mon Cœur

King Of My Heart

Je vais très bien, je vis seuleI'm perfectly fine, I live on my own
J'ai pris ma décision, je suis mieux seuleI made up my mind, I'm better off being alone
On s'est rencontrés il y a quelques semainesWe met a few weeks ago
Maintenant tu essaies de m'appeler bébé comme on essaie des vêtementsNow you try on calling me baby like trying on clothes

Salue-moi, je suis ta Reine AméricaineSalute to me, I'm your American Queen
Et tu te déplaces vers moi comme un rythme MotownAnd you move to me like I'm a Motown beat
Et nous régnons sur le royaume dans ma chambreAnd we rule the kingdom inside my room
Parce que tous les garçons et leurs voitures chères'Cause all the boys and their expensive cars
Avec leurs Range Rovers et leurs JaguarsWith their Range Rovers and their Jaguars
Ne m'ont jamais emmenée là où tu m'emmènesNever took me quite where you do

Et tout à coup, tu es celui que j'attendaisAnd all at once, you are the one I have been waiting for
Roi de mon cœur, corps et âme, woahKing of my heart, body and soul, woah
Et tout à coup, tu es tout ce que je veux, je ne te laisserai jamais partirAnd all at once, you're all I want, I'll never let you go
Roi de mon cœur, corps et âme, woahKing of my heart, body and soul, woah

Et tout à coupAnd all at once
J'ai attendu, attenduI've been waiting, waiting
Woah, woahWoah, woah
Et tout à coup, tu es celuiAnd all at once, you are the one
Que j'ai attendu, attenduI have been waiting, waiting
Corps et âme, woahBody and soul, woah
Et tout à coupAnd all at once

Tard dans la nuit, la ville dortLate in the night, the city's asleep
Ton amour est un secret que j'espère, rêve, meurs d'envie de garderYour love is a secret I'm hoping, dreaming, dying to keep
Change mes prioritésChange my priorities
Le goût de tes lèvres est ma définition du luxeThe taste of your lips is my idea of luxury

Salue-moi, je suis ta Reine AméricaineSalute to me, I'm your American Queen
Et tu te déplaces vers moi comme un rythme MotownAnd you move to me like I'm a Motown beat
Et nous régnons sur le royaume dans ma chambre (dans ma chambre, oh)And we rule the kingdom inside my room (inside my room, oh)
Parce que tous les garçons et leurs voitures chères'Cause all the boys and their expensive cars
Avec leurs Range Rovers et leurs JaguarsWith their Range Rovers and their Jaguars
Ne m'ont jamais emmenée là où tu m'emmènes (où tu m'emmènes)Never took me quite where you do (where you do)

Et tout à coup, tu es celui que j'attendaisAnd all at once, you are the one I have been waiting for
Roi de mon cœur, corps et âme, woahKing of my heart, body and soul, woah
Et tout à coup, tu es tout ce que je veux, je ne te laisserai jamais partirAnd all at once, you're all I want, I'll never let you go
Roi de mon cœur, corps et âme, woah (mon cœur)King of my heart, body and soul, woah (my heart)

Et tout à coup (hey)And all at once (hey)
J'ai attendu, attendu (attendu)I've been waiting, waiting (waiting)
Woah, woahWoah, woah
Et tout à coup, tu es celuiAnd all at once, you are the one
Que j'ai attendu, attendu (attendu, attendu)I have been waiting, waiting (waiting, waiting)
Corps et âme, woahBody and soul, woah
Et tout à coupAnd all at once

Est-ce la fin de toutes les fins ?Is this the end of all the endings?
Mes os cassés se réparentMy broken bones are mending
Avec toutes ces nuits que nous passonsWith all these nights we're spending
Sur le toit avec un crush de collégienneUp on the roof with a school girl crush
Buvant de la bière dans des gobelets en plastiqueDrinking beer out of plastic cups
Dis que tu m'aimes, pas des trucs chicsSay you fancy me, not fancy stuff
Bébé, tout à coup, c'est suffisantBaby, all at once, this is enough

Et tout à coup, tu es celui que j'attendaisAnd all at once, you are the one I have been waiting for
Roi de mon cœur, corps et âme, woahKing of my heart, body and soul, woah

Et tout à coup, tu es celui que j'attendaisAnd all at once, you are the one I have been waiting for
Roi de mon cœur, corps et âme, woahKing of my heart, body and soul, woah
Et tout à coup, tu es tout ce que je veux, je ne te laisserai jamais partirAnd all at once, you're all I want, I'll never let you go
Roi de mon cœur, corps et âme, woah (mon cœur, mon âme)King of my heart, body and soul, woah (my heart, my soul)

Et tout à coupAnd all at once
J'ai attendu, attenduI've been waiting, waiting
Woah, woahWoah, woah
Et tout à coup, tu es celuiAnd all at once, you are the one
Que j'ai attendu, attenduI have been waiting, waiting
Corps et âme, woahBody and soul, woah
Et tout à coupAnd all at once

Escrita por: Shellback / Taylor Swift / Max Martin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sky. Subtitulado por Riquelme y más 4 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Taylor Swift y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección