Let's Go (Battle)

Lass uns gehen (Kampf)

Let's Go (Battle)

Die ersten Schüsse fallen, alle sind versammeltThe first shots fired, everybody's gathered around
Du schaust mich an, als hätte ich versucht, dich zu besiegenYou're looking at me like I tried to take you down
Nein, nein, so ist es überhaupt nicht passiertNo, no, it's not what happened at all
Es gibt keinen Lärm, ich warte auf deinen nächsten ZugThere's no sound, I'm waiting on your next move
Ein Showdown und ich weiß, wo ich dich treffen kannA showdown and I know where to hit you
Aber nein, nein, so wollte ich das nicht habenBut no, no, it's not how I wanted this to go down

Jetzt stehen wir im RingNow we're standing in the ring
Und du machst den ersten SchlagAnd you make the first swing
Und jetzt kämpfen wir schmutzigAnd now we're fighting dirty
Kann nicht jemand sagen: Trennt euch?Won't somebody come say: Break it up?

Und ich war früher auf deiner SeiteAnd I used to be on your side
Jetzt sieht es so aus, als würden wir in den Kampf ziehenNow it's looking like we're going to battle
Und warum schießt du auf mich wieAnd why you're taking shots at me like
Als würde dir jemand eine Medaille geben?Somebody's gonna give you a medal?
Und ich will dich nie verletzenAnd I never wanna hurt you
Aber ich bin müde, all diese Schläge einzusteckenBut I'm tired of taking all these blows
Und ich wäre lieber auf deiner SeiteAnd so I'd rather be on your side
Aber wenn du kämpfen willstBut if you wanna fight
Baby, lass uns gehen, oh, ohBaby, let's go, oh, oh
Lass uns gehen, oh, ohLet's go, oh, oh

Also Handschuhe aus, wenn du es so willstSo gloves off, if this is how you want it
Wir hatten alles, aber du konntest ein Versprechen nicht haltenWe had it all, but you couldn't keep a promise
Nein, nein, ich bin nicht derjenige, der uns auseinandergerissen hatNo, no, I'm not the one who tore us apart
Lass mich dich für einen Moment daran erinnern, warum wir nicht in Ordnung sindLet me remind you for a minute why we're not fine
Ist sie hier? Steht sie an der Seitenlinie?Is she here? Is she's standing on the sidelines?
Oh, oh, kannst du nicht sehen, dass es mir das Herz bricht?Oh, oh, can't you tell this is breaking my heart?

Jetzt stehen wir im RingNow we're standing in the ring
Und du machst den ersten SchlagAnd you make the first swing
Und jetzt kämpfe ich schmutzigAnd now I'm fighting dirty
Aber ich gehe nicht runter, bis sie es trennenBut I ain't going down till they break it up

Und ich war früher auf deiner SeiteAnd I used to be on your side
Jetzt sieht es so aus, als würden wir in den Kampf ziehenNow it's looking like we're going to battle
Und warum schießt du auf mich wieAnd why you're taking shots at me like
Als würde dir jemand eine Medaille geben?Somebody's gonna give you a medal?
Und ich will dich nie verletzenAnd I never wanna hurt you
Aber ich bin müde, all diese Schläge einzusteckenBut I'm tired of taking all these blows
Und ich wäre lieber auf deiner SeiteAnd so I'd rather be on your side
Aber wenn du kämpfen willstBut if you wanna fight
Lass uns gehen, oh, ohLet's go, oh, oh
Lass uns gehen, oh, ohLet's go, oh, oh

Jetzt stehen wir im RingNow we're standing in the ring
Zerbrechen alles, was wir so lange aufgebaut habenBreaking everything that we've been building up so long
Und ich will das nicht tun, trenn esAnd I don't wanna do this, break it up
Aber du bist nicht, wer ich dachte, dass du es bistBut you're not who I thought you were
Und das sieht mehr nach einem Krieg ausAnd this is looking more like a war
Sieht so aus, als würden wir in den Krieg ziehenLooks like we're going to war

Und ich war früher auf deiner SeiteAnd I used to be on your side
Jetzt sieht es so aus, als würden wir in den Kampf ziehenNow it's looking like we're going to battle
Und ich versuche, nicht in Tränen auszubrechenAnd I'm trying not to break down crying
Niemand wird dir eine Medaille gebenNo one's gonna give you a medal
Und ich will dich nie verletzenAnd I never wanna hurt you
Aber ich bin müde, all diese Schläge einzusteckenBut I'm tired of taking all these blows
Und ich wäre lieber auf deiner SeiteAnd so I'd rather be on your side
Ich wäre lieber auf deiner SeiteI'd rather be on your side
Aber wenn du kämpfen willstBut if you wanna fight
Baby, lass uns gehen, oh, ohBaby, let's go, oh, oh
Sieht so aus, als würden wir in den Krieg ziehen, oh, ohLooks like we're going to war, oh, oh

Die ersten Schüsse fallen, alle sind versammeltThe first shots fired, everybody's gathered around
Du schaust mich an, als würde ich versuchen, dich zu besiegenYou're looking at me like I try to take you down
Nein, nein, aber wenn du kämpfen willst, baby, lass uns gehenNo, no, but if you wanna fight, baby, let's go