Let's Go (Battle)

Laten We Gaan (Strijd)

Let's Go (Battle)

De eerste schoten zijn gelost, iedereen is verzameldThe first shots fired, everybody's gathered around
Je kijkt naar me alsof ik je wil neerhalenYou're looking at me like I tried to take you down
Nee, nee, dat is helemaal niet wat er is gebeurdNo, no, it's not what happened at all
Er is geen geluid, ik wacht op je volgende zetThere's no sound, I'm waiting on your next move
Een confrontatie en ik weet waar ik je kan rakenA showdown and I know where to hit you
Maar nee, nee, dit is niet hoe ik het wilde laten verlopenBut no, no, it's not how I wanted this to go down

Nu staan we in de ringNow we're standing in the ring
En jij maakt de eerste slagAnd you make the first swing
En nu vechten we viesAnd now we're fighting dirty
Zou iemand alsjeblieft kunnen zeggen: Stop ermee?Won't somebody come say: Break it up?

En ik stond vroeger aan jouw kantAnd I used to be on your side
Nu lijkt het erop dat we gaan strijdenNow it's looking like we're going to battle
En waarom schiet je op me alsAnd why you're taking shots at me like
Iemand je een medaille gaat geven?Somebody's gonna give you a medal?
En ik wil je nooit pijn doenAnd I never wanna hurt you
Maar ik ben moe van al deze klappenBut I'm tired of taking all these blows
Dus ik sta liever aan jouw kantAnd so I'd rather be on your side
Maar als je wilt vechtenBut if you wanna fight
Laten we gaan, oh, ohBaby, let's go, oh, oh
Laten we gaan, oh, ohLet's go, oh, oh

Dus handschoenen uit, als dit is hoe je het wiltSo gloves off, if this is how you want it
We hadden alles, maar je kon je belofte niet houdenWe had it all, but you couldn't keep a promise
Nee, nee, ik ben niet degene die ons uit elkaar heeft gehaaldNo, no, I'm not the one who tore us apart
Laat me je even herinneren waarom we niet goed zijnLet me remind you for a minute why we're not fine
Is ze hier? Staat ze aan de zijlijn?Is she here? Is she's standing on the sidelines?
Oh, oh, kun je niet zien dat dit mijn hart breekt?Oh, oh, can't you tell this is breaking my heart?

Nu staan we in de ringNow we're standing in the ring
En jij maakt de eerste slagAnd you make the first swing
En nu vecht ik viesAnd now I'm fighting dirty
Maar ik ga niet neer tot ze het stoppenBut I ain't going down till they break it up

En ik stond vroeger aan jouw kantAnd I used to be on your side
Nu lijkt het erop dat we gaan strijdenNow it's looking like we're going to battle
En waarom schiet je op me alsAnd why you're taking shots at me like
Iemand je een medaille gaat geven?Somebody's gonna give you a medal?
En ik wil je nooit pijn doenAnd I never wanna hurt you
Maar ik ben moe van al deze klappenBut I'm tired of taking all these blows
Dus ik sta liever aan jouw kantAnd so I'd rather be on your side
Maar als je wilt vechtenBut if you wanna fight
Laten we gaan, oh, ohLet's go, oh, oh
Laten we gaan, oh, ohLet's go, oh, oh

Nu staan we in de ringNow we're standing in the ring
Alles kapotmakend wat we zo lang hebben opgebouwdBreaking everything that we've been building up so long
En ik wil dit niet doen, stop ermeeAnd I don't wanna do this, break it up
Maar je bent niet wie ik dacht dat je wasBut you're not who I thought you were
En dit lijkt meer op een oorlogAnd this is looking more like a war
Het lijkt erop dat we naar oorlog gaanLooks like we're going to war

En ik stond vroeger aan jouw kantAnd I used to be on your side
Nu lijkt het erop dat we gaan strijdenNow it's looking like we're going to battle
En ik probeer niet te huilenAnd I'm trying not to break down crying
Niemand gaat je een medaille gevenNo one's gonna give you a medal
En ik wil je nooit pijn doenAnd I never wanna hurt you
Maar ik ben moe van al deze klappenBut I'm tired of taking all these blows
Dus ik sta liever aan jouw kantAnd so I'd rather be on your side
Ik sta liever aan jouw kantI'd rather be on your side
Maar als je wilt vechtenBut if you wanna fight
Laten we gaan, oh, ohBaby, let's go, oh, oh
Het lijkt erop dat we naar oorlog gaan, oh, ohLooks like we're going to war, oh, oh

De eerste schoten zijn gelost, iedereen is verzameldThe first shots fired, everybody's gathered around
Je kijkt naar me alsof ik je wil neerhalenYou're looking at me like I try to take you down
Nee, nee, maar als je wilt vechten, laten we gaanNo, no, but if you wanna fight, baby, let's go