Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 444
Letra

Significado

Darse cuenta

Realize

Tómate un momento para darte cuentaTake time to realize
Que tu calor está cayendo sobre míThat your warmth is crashing down on in
Tómate un momento para darte cuentaTake time to realize
Que estoy de tu ladoThat I am on your side
¿No te lo dije, no te lo dije?Didn't I, didn't I tell you?

Pero no puedo explicárteloBut I can't spell it out for you
No, nunca va a ser tan simpleNo, it's never gonna be that simple
No, no puedo explicárteloNo, I can't spell it out for you

Si tan solo te das cuenta de lo que acabo de darme cuentaIf you just realize what I just realized
Entonces seríamos perfectos el uno para el otro y nunca encontraremos a otroThen we'd be perfect for each other and we'll never find another
Solo date cuenta de lo que acabo de darme cuentaJust realize what I just realized
Nunca tendríamos que preguntarnos si nos perdimos el uno al otro ahoraWe'd never have to wonder if we missed out on each other now

Tómate un momento para darte cuentaTake time to realize
Oh, estoy de tu ladoOh, I'm on your side
¿No te lo dije, no te lo dije?Didn't I, didn't I tell you?
Tómate un momento para darte cuentaTake time to realize
Todo esto puede pasarte desapercibidoThis all can pass you by
¿No te lo dije?Didn't I tell you?

Pero no puedo explicárteloBut I can't spell it out for you
No, nunca va a ser tan simpleNo, it's never gonna be that simple
No, no puedo explicárteloNo, I can't spell it out for you

Si tan solo te das cuenta de lo que acabo de darme cuentaIf you just realize what I just realized
Entonces seríamos perfectos el uno para el otro y nunca encontraremos a otroThen we'd be perfect for each other and we'll never find another
Solo date cuenta de lo que acabo de darme cuentaJust realize what I just realized
Nunca tendríamos que preguntarnos si nos perdimos el uno al otro, peroWe'd never have to wonder if we missed out on each other, but

No es lo mismoIt's not the same
No, nunca es lo mismoNo, it's never the same
Si tú tampoco lo sientesIf you don't feel it too
Si me acompañas a la mitad del caminoIf you meet me halfway
Si me acompañaras a la mitad del caminoIf you would meet me halfway
Podría ser lo mismo para tiIt could be the same for you

Si tan solo te das cuenta de lo que acabo de darme cuentaIf you just realize what I just realized
Entonces seríamos perfectos el uno para el otro y nunca encontraremos a otroThen we'd be perfect for each other and we'll never find another
Solo date cuenta de lo que acabo de darme cuentaJust realize what I just realized
Nunca tendríamos que preguntarnosWe'd never have to wonder

Solo date cuenta de lo que acabo de darme cuentaJust realize what I just realized
Si tan solo te das cuenta de lo que acabo de darme cuentaIf you just realize what I just realized

Nos perdimos el uno al otro ahoraMissed out on each other now
Nos perdimos el uno al otro ahora, síMissed out on each other now, yeah
Darse cuenta, darse cuenta, darse cuenta, darse cuentaRealize, realize, realize, realize

Escrita por: Colbie Caillat / Jason Reeves / Mikal Blue. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Taylor Swift y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección