September

September

September

Erinnerst du dichDo you remember
An die Nacht des 28. Septembers?The 28th night of September?
Die Liebe veränderte die Gedanken der HeuchlerLove was changin' the minds of pretenders
Während wir die Wolken vertriebenWhile chasin' the clouds away
Unsere Herzen läutetenOur hearts were ringin'
In dem Ton, den unsere Seelen sangenIn the key that our souls were singin'
Als wir in der Nacht tanzten, erinnere dichAs we danced in the night, remember
Wie die Sterne die Nacht stahlenHow the stars stole the night away

Ahh-ahh-ahhAhh-ahh-ahh
Hey, sag, dass du dich erinnerstHey, say that you remember
Ai, ai, tanzen im SeptemberAi, ai, dancin' in September
Ai, ai, es war nie ein bewölkter TagAi, ai, never was a cloudy day

Meine Gedanken sind bei dirMy thoughts are with you
Händchen haltend, um dein Herz zu sehenHolding hands with your heart to see you
Nur blaue Gespräche und LiebeOnly blue talk and love
Erinnere dich, wie wir wussten, dass die Liebe bleiben würdeRemember how we knew love was here to stay
Jetzt hat der Dezember die Liebe gefunden, die wir im September teiltenNow, December found the love that we shared in September
Nur blaue Gespräche und LiebeOnly blue talk and love
Erinnere dich an die Liebe, die wir heute teilenRemember the love that we share today

Ahh-ahh-ahhAhh-ahh-ahh
Hey, sag, dass du dich erinnerstHey, say that you remember
Ai, ai, tanzen im SeptemberAi, ai, dancin' in September
Ai, ai, es war nie ein bewölkter TagAi, ai, never was a cloudy day
Ahh-ahh-ahhAhh-ahh-ahh
Hey, sag, dass du dich erinnerstHey, say that you remember
Ai, ai, tanzen im SeptemberAi, ai, dancin' in September
Ai, ai, goldene Träume waren strahlende TageAi, ai, golden dreams were shiny days

Erinnerst du dichDo you remember
An die Nacht des 28. Septembers?The 28th night of September?

Ahh-ahh-ahhAhh-ahh-ahh
Hey, sag, dass du dich erinnerstHey, say that you remember
Ai, ai, tanzen im SeptemberAi, ai, dancin' in September
Ai, ai, es war nie ein bewölkter TagAi, ai, never was a cloudy day
Ahh-ahh-ahhAhh-ahh-ahh
Hey, sag, dass du dich erinnerstHey, say that you remember
Ai, ai, tanzen im SeptemberAi, ai, dancin' in September
Ai, ai, goldene Träume waren strahlende TageAi, ai, golden dreams were shiny days
Und es gab nie einen bewölkten TagAnd there never was a cloudy day
Es gab nie einen bewölkten TagThere never was a cloudy day