So It Goes...

Zo gaat het

So It Goes...

Tot ziens in het donkerSee you in the dark
Alle ogen zijn op jou gericht, mijn goochelaarAll eyes on you, my magician
Alle ogen op ons gerichtAll eyes on us
Je laat iedereen verdwijnen, enYou make everyone disappear, and
Snijd mij in stukkenCut me into pieces
Gouden kooi, gijzelaar van mijn gevoelensGold cage, hostage to my feelings
Met de rug tegen de muurBack against the wall
Trippin', trip-trippin' als je weg bentTrippin', trip-trippin' when you're gone

Omdat we een beetje instorten'Cause we break down a little
Maar als je mij alleen hebt, is het zo eenvoudigBut when you get me alone, it's so simple
Want schat, ik weet wat jij weet'Cause, baby, I know what you know
Wij kunnen het voelenWe can feel it

En alle stukken vallenAnd all the pieces fall
Recht op zijn plaatsRight into place
In een moment gevangen wordenGetting caught up in a moment
Lippenstift op je gezichtLipstick on your face
Zo gaat hetSo it goes
Ik ben van jou om te houdenI'm yours to keep
En ik ben van jou om te verliezenAnd I'm yours to lose
Je weet dat ik geen slecht meisje ben, maar ikYou know I'm not a bad girl, but I
Doe slechte dingen met jeDo bad things with you
Zo gaat hetSo it goes

Ik heb je in een bar ontmoetMet you in a bar
Alle ogen zijn op mij gericht, jouw illusionistAll eyes on me, your illusionist
Alle ogen op ons gerichtAll eyes on us
Ik maak al je grijze dagen helder enI make all your gray days clear, and
Draag je als een kettingWear you like a necklace
Ik ben zo relaxed, maar jij maakt me jaloersI'm so chill, but you make me jealous
Maar ik heb je hartBut I got your heart
Springen, springen-springen als ik weg benSkippin', skip-skippin' when I'm gone

Omdat we een beetje instorten'Cause we break down a little
Maar als ik je alleen heb, is het zo eenvoudigBut when I get you alone, it's so simple
Want schat, ik weet wat jij weet'Cause, baby, I know what you know
Wij kunnen het voelenWe can feel it

En alle stukken vallenAnd all the pieces fall
Recht op zijn plaatsRight into place
In een moment gevangen wordenGetting caught up in a moment
Lippenstift op je gezichtLipstick on your face
Zo gaat hetSo it goes
Ik ben van jou om te houdenI'm yours to keep
En ik ben van jou om te verliezenAnd I'm yours to lose
Je weet dat ik geen slecht meisje ben, maar ikYou know I'm not a bad girl, but I
Doe slechte dingen met jeDo bad things with you
Zo gaat hetSo it goes

Kom hier, nu gekleed in het zwartCome here, dressed in black now
Zo, zo, zo gaat hetSo, so, so it goes
Krab nu over je rugScratches down your back now
Zo, zo, zo gaat hetSo, so, so it goes

Je hebt me een nummer gegevenYou did a number on me
Maar eerlijk gezegd, wie let er nu op?But, honestly, baby, who's counting?
Ik heb je een nummer gegevenI did a number on you
Maar eerlijk gezegd, wie let er nu op?But, honestly, baby, who's counting?
Je hebt me een nummer gegevenYou did a number on me
Maar eerlijk gezegd, wie let er nu op?But, honestly, baby, who's counting?
Wie telt?Who's counting?
Een, twee, drieOne, two, three

En alle stukken vallen (stukken vallen)And all the pieces fall (pieces fall)
Recht op zijn plaatsRight into place
Meegesleurd worden in een moment (meegesleurd, meegesleurd)Getting caught up in a moment (caught up, caught up)
Lippenstift op je gezichtLipstick on your face
Zo gaat hetSo it goes
Ik ben van jou om te houden (oh)I'm yours to keep (oh)
En ik ben van jou om te verliezen (schat)And I'm yours to lose (baby)
Je weet dat ik geen slecht meisje ben, maar ik (ik wel)You know I'm not a bad girl, but I (I do)
Doe slechte dingen met jeDo bad things with you
Zo gaat hetSo it goes

Kom hier, nu gekleed in het zwartCome here, dressed in black now
Zo, zo, zo gaat hetSo, so, so it goes
Krab nu over je rugScratches down your back now
Zo, zo, zo gaat hetSo, so, so it goes
Kom hier, nu gekleed in het zwartCome here, dressed in black now
Zo, zo, zo gaat hetSo, so, so it goes
Krab nu over je rugScratches down your back now
Zo, zo, zo gaat hetSo, so, so it goes