Starlight

Sterrenlicht

Starlight

Ik zei: Oh mijn, wat een geweldige melodieI said: Oh my, what a marvellous tune
Het was de beste nacht, zou nooit vergeten hoe we bewogenIt was the best night, never would forget how we moved
De hele plek was in de mooiste klerenThe whole place was dressed to the nines
En we dansten, danstenAnd we were dancing, dancing
Alsof we gemaakt zijn van sterrenlichtLike we're made of starlight
Alsof we gemaakt zijn van sterrenlichtLike we're made of starlight

Ik ontmoette Bobby op de boulevard, zomer van '45I met Bobby on the boardwalk, summer of '45
Haalde me laat een nacht op uit het raamPicked me up late one night out the window
We waren 17 en gek, renden wild, wildWe were 17 and crazy, runnin' wild, wild
Kan me niet herinneren welk nummer er speelde toen we binnenkwamenCan't remember what song it was playing when we walked in
De nacht dat we een jachtclubfeest binnen slopenThe night we snuck into a yacht club party
Doen alsof we een hertogin en een prins warenPretending to be a duchess and a prince

En ik zei: Oh mijn, wat een geweldige melodieAnd I said: Oh my, what a marvellous tune
Het was de beste nacht, zou nooit vergeten hoe we bewogenIt was the best night, never would forget how we moved
De hele plek was in de mooiste klerenThe whole place was dressed to the nines
En we dansten, danstenAnd we were dancing, dancing
Alsof we gemaakt zijn van sterrenlicht, sterrenlichtLike we're made of starlight, starlight
Alsof we gemaakt zijn van sterrenlicht, sterrenlichtLike we're made of starlight, starlight

Hij zei: Kijk naar jou, je maakt je te veel zorgen om dingen die je niet kunt veranderenHe said: Look at you, worrying too much about things you can't change
Je zult je hele leven de blues zingenYou'll spend your whole life singing the blues
Als je zo blijft denkenIf you keep thinking that way
Hij probeerde stenen over de oceaan te laten stuiteren en zei tegen meHe was trying to skip rocks on the ocean saying to me
Zie je het sterrenlicht niet, sterrenlicht?Don't you see the starlight, starlight?
Droom je geen onmogelijke dingen?Don't you dream impossible things?

Zoals, oh mijn, wat een geweldige melodieLike, oh my, what a marvellous tune
Het was de beste nacht, zou nooit vergeten hoe we bewogenIt was the best night, never would forget how we moved
De hele plek was in de mooiste klerenThe whole place was dressed to the nines
En we dansten, danstenAnd we were dancing, dancing
Alsof we gemaakt zijn van sterrenlicht, sterrenlichtLike we're made of starlight, starlight
Alsof we gemaakt zijn van sterrenlicht, sterrenlichtLike we're made of starlight, starlight

Ooh, ooh, hij praat gekOoh, ooh, he's talking crazy
Ooh, ooh, dansend met mijOoh, ooh, dancing with me
Ooh, ooh, we zouden kunnen trouwenOoh, ooh, we could get married
Tien kinderen krijgen en ze leren dromenHave ten kids and teach them how to dream

Hoo, hoo, hooHoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hooHoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hooHoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hooHoo, hoo, hoo

Oh mijn, wat een geweldige melodieOh my, what a marvellous tune
Het was de beste nacht, zou nooit vergeten hoe we bewogenIt was the best night, never would forget how we moved
De hele plek was in de mooiste klerenThe whole place was dressed to the nines
En we dansten, danstenAnd we were dancing, dancing
Alsof we gemaakt zijn van sterrenlicht, sterrenlichtLike we're made of starlight, starlight
Alsof we gemaakt zijn van sterrenlicht, sterrenlichtLike we're made of starlight, starlight
Alsof we gemaakt zijn van sterrenlicht, sterrenlichtLike we're made of starlight, starlight
Alsof we onmogelijke dromen dromenLike we dream impossible dreams

Zoals sterrenlicht, sterrenlichtLike starlight, starlight
Alsof we onmogelijke dromen dromenLike we dream impossible dreams
Zie je het sterrenlicht niet, sterrenlicht?Don't you see the starlight, starlight?
Droom je geen onmogelijke dingen?Don't you dream impossible things?